Влагомер дерева: Как работают измеритель влажности дерева (влагомеры)

Влагомер древесины. Характеристики. Виды.

На крупных и малых лесозаготовительных производствах, в процессе создания различных изделий из древесных массивов и продуктов деревообработки, включая древесностружечные плиты ДСП, фанеру и МДФ, появляется потребность в контроле и измерении их влагонасыщенности. Ведь от того, насколько влажной будет древесина, подчас зависит качество не только древесного сырья, но и готовой продукции из него. Контроль и поддержание приемлемого уровня влажности дерева – это необходимое условие для получения качественного результата производства. Для точного и быстрого измерения влагонасыщенности древесного сырья и готовой продукции из древесины используются специальные приборы – влагомеры древесины.

По способу измерения влажности, современные влагомеры могут быть игольчатыми и бесконтактными. Бесконтактные влагомеры подразделяют на: емкостные, оптические, индуктивные, инфракрасные, сверхвысокочастотные, радиометрические и комбинированные.

Однако, несмотря на свои принципиальные особенности, практически все они обладают малыми габаритами и весом, а скорость определения влажности у них – практически мгновенная.

Рассмотрим первые два вида влагомеров древесины:

— Игольчатый влагомер – предназначается для предельно точного измерения влажности различных пиломатериалов и изделий из дерева путем замера и преобразования электрического сопротивления исследуемого материала в проценты влажности кондуктометрическим методом. Рабочий элемент влагомера древесины этого типа — заостренные иглы из твердых сплавов металлов, погружаемые в дерево. Работая, прибор измеряет электрическое сопротивление между иглами и древесиной. Игольчатый измеритель влажности древесины использует контактный (разрушающий) способ работы, оставляя следы и повреждая структуру деревянного массива. Поэтому, влагомеры игольчатого типа применяют для контроля влажности только заготовок и пиломатериалов, а не готовых изделий.

Измерение влажности здесь производится следующим образом:

1. иглы-электроды влагомера вдавить в древесину перпендикулярно её поверхности;

2. нажатием кнопки получить показания влажности;

3. снять с индикатора показания влажности;

4. путем использования таблицы температурной корректировки, вычислить уточненные показания влажности древесины.

Представителями такого класса влагомеров древесины являются: влагомер ВПК-12М и измеритель влажности Sh-0453, а также ИВ-1-1

— Бесконтактный влагомер – предназначается для высокоточного определения влажности изделий из дерева и пиломатериалов диэлькометрическим методом, неразрушающим способом. Влагомеры бесконтактного типа не оставляют каких-либо следов, или отверстий от игл в деревянных заготовках, в отличие от игольчатых влагомеров. Устройство бесконтактного типа проводит измерение диэлектрической проницаемости деревянного материала.

Поскольку, диэлектрическая проницаемость воды во много раз больше, чем у других веществ, то по ее количеству в исследуемом материале судят о том, сколько процентов влаги содержится в древесине. Основным рабочим элементом, здесь, является генератор радиочастот. Бесконтактный влагомер может быть использован любым человеком, поскольку не требует приложения каких-либо физических усилий для проведения измерений. Замер проводится в несколько этапов:

1. На приборе выставляется соответствующая группа породы;

2. Влагомер прислоняется контактным элементом к поверхности древесины;

3. Путем нажатия на соответствующую кнопку получают показания влажности

4. С индикатора снимаются показания влажности.

Нечувствительность к температуре древесины и окружающей среды позволяет бесконтактному влагомеру работать, не прибегая к таблицам температурной коррекции. Влагомеры бесконтактного типа являются наиболее удобными для использования в условиях, приближенных к полевым: строительная площадка, лесопилка или перевалочная база.

В качестве примера бесконтактных приборов измерения влагонасыщенности можно привести влагомер «Фауна-ПМ» и измеритель влажности ИВПМ-02.

Кроме того, существуют влагомеры различных конструкций с выносным датчиком для целей измерения влагосодержания не только дерева, но и других строительных материалов, включая сыпучие. Так например, влагомер ВИМС2.1 – может измерять влажность дерева, опилок, бетона, шифера, кирпича, кожи и др. Это в большей степени лабораторный прибор, он имеет выход USB для подключения к компьютеру и специальную программу для работы с ним. Влагомер МГ-4 – внесенный в Госреестр СИ и имеющий четыре модификации, также способен измерять влагонасыщенность практически всех твердых и сыпучих строительных материалов. Эти приборы в большей степени универсальны и удобны в эксплуатации.

Таким образом, измеритель влажности древесины – это незаменимый инструмент для профессионалов, связанных с деревом и деревообработкой – плотников, столяров, мебельщиков, паркетчиков, резчиков и многих других. Влагомер древесины позволяет оперативно и точно установить действительную влагонасыщенность изделий из дерева, и таким образом избежать ошибок и их последствий при её технологической обработке или последующем применении.

testo 616 — Влагомер древесины и стройматериалов | Влагомеры | Влажность | По параметру

Подробнее Технические данные Применение Центр загрузки

1. На Главную
2. testo 616

Номер заказа.  0560 6160

377,00 y.e.

c НДС. Внутренний курс у.е. равен 89 рублям 

• Внесен в Государственный реестр средств измерений РФ ФГИС «АРШИН»

• Оснащен 10 характеристическими кривыми для мягкой древесины, твердой древесины, ДСП, ангидридной стяжки, цементной стяжки, силикатного кирпича, пенобетона, бетона, изоляционного кирпича с вертикальной перфорацией и сплошного кирпича

• Глубина измерений до 5 см

• Удобная форма для создания оптимального контактного давления

• Цифровой дисплей с подсветкой

testo 616, прибор для измерения влажности древесины и строительных материалов, вкл.

батарейку и протокол калибровки

---

Подробнее

Описание продукта

testo 616 позволяет провести быструю и неразрушающую диагностику влагосодержания древесины и строительных материалов, что, в свою очередь, способствует определению оптимального времени и места для разрушающих измерений, если в таковых есть необходимость.

 

С подтвержденными метрологическими характеристиками и расширенными техническими данными можно ознакомиться в описании типа в Центре загрузки.

Комплект поставки

Влагомер testo 616, вкл. заводской протокол калибровки и батарейки.

---

Технические данные

Общие технические данные
Размеры	70 x 58 x 234 мм
Рабочая температура	+5 . .. +40 °C
Корпус	Пластик (АБС, TPE), металл
Класс защиты	IP30
Тип батареи	Элемент питания типа Крона (9 В, 6F22)
Ресурс батареи	60 ч
Обновление дисплея	0.5 s
Модуль	Содержание влаги в роцент. соотнош. к сухой массе
Глубина измерения	up to 5 cm
Частота измерений	0,5 с.
Температура хранения	-20 … +70 °C
Вес	260 г

Емкостный сенсор влажности
Диапазон измерений
Разрешение	0,1

---

Применение

Измерение влажности древесины

Содержание влаги является решающим фактором при дальнейшей обработке и использовании древесины. Использование древесины с некорректным содержанием влаги может повлечь за собой деформацию (усыхание или набухание) на участке, где используется материал и, как следствие, повреждение мебели или целых несущих конструкций в зданиях. Таким образом, мастеру надлежит производить измерение на содержание влаги в древесине, прежде чем приступать к производству мебели или других конструкций.

Измерительный прибор testo 616 позволит бытсро измерить характеристики древесины неразрушающим методом. Характеристические кривые для твердых и мягких пород древесины и ДСП зашиты в память прибора.

Измеренные результаты актуальны на 5 см в глубину и соответствуют содержанию влаги в процентном соотношении веса материала в отношении к весу сухого продукта.

Контроль сушильных процессов

Будь то свежая стяжка, или контроль ущерба высыхания влаги, своевременное определение уровня влаги позволит Вам не терять времени и сохранить деньги.

Как правило, укладка стяжки следует после штукатурных работ. Далее следуют укладка полов и отделочные работы. Поэтому расписание сушильных процессов крайне важно.

Измерение влажности позволит оценить настало ли время укладки полов.

Testo 616 производит быстрые и неразрушающие измерения равновесной влажности. Прибор так же облегчает работу при сушильных процессах полов и стен.

Определение влажности строительных материалов.

Влага может проникать сквозь стены, полы и потолки. Это может быть вызвано разрывом труб либо внешним воздействием окружающей среды. Некоторые последствия проникновения влаги не могут быть выявлены незамедлительно. Причиной тому могут быть повышение уровня воды, неисправная ливневая канализация или даже засорение или недостаточная пропускная способность водостоков.

В зависимости от источника утечки, влага может распространяться по-разному. При несвоевременно обнаружении источника, ущерб может быть колоссальным. Именно поэтому важно своевременно определить источник ущерба.

Testo 616 может быть использован для быстрого неразрушающего определения влажности строительных материалов. При прикладывании измерительной клеммы к поверхности, измеренные значения отображаются на дисплее незамедлительно. Измеренные результаты рассчитываются для глубины 5см. Прибор измеряет содержание влаги в процентном соотношении веса материала в отношении к весу сухого продукта.

Для удобства в работе, в приборе вшиты характеристические кривые для следующих материалов: стяжка, цементная стяжка, силикатный кирпич, газобетон, бетон, кирпич с вертикальными пустотами и полнотелый кирпич.

---

Центр загрузки

Брошюры по продукту

• Свидетельство Testo 616  (application/pdf, 371 KB)

• Каталог Приборы для измерения влажности  (application/pdf, 3. 791 KB)

• Описание типа testo 616  (application/pdf, 2.330 KB)

Инструкции по применению

• руководство по эксплуатации testo 616  (PDF, 209.5 kB)

377,00 y.e.

c НДС. Внутренний курс у.е. равен 89 рублям 

7 лучших влагомеров древесины 2022 года

Столярам нужен влагомер древесины, чтобы не строить дома из древесины, которая впоследствии деформируется или дает усадку.

Вот некоторые из лучших.

Наши редакторы и эксперты тщательно отбирают каждый продукт, который мы представляем. Мы можем получать комиссию от ваших покупок.

1 / 8

Петр Вытражек/Getty Images

Каждый серьезный столяр знает, как важно выбирать хорошие пиломатериалы. Очевидные вещи, на которые следует обратить внимание, включают узоры волокон, плохо расположенные узлы и неконтролируемые чашечки, банты или изгибы. Но одним важным и часто упускаемым из виду аспектом является содержание влаги.

Всякий раз, когда деревянный пол поднимается по периметру или лак на объекте становится мутным или молочным, это вызвано избыточной влажностью пиломатериалов. Вот почему вы всегда должны проверять пиломатериал с помощью измерителя влажности перед его покупкой.

Влагомеры — удобный предмет, который можно положить в ящик с инструментами. Некоторые также могут помочь вам найти утечку за гипсокартоном или определить, достаточно ли сухой бетонный пол, чтобы начать проект.

На что обратить внимание при выборе влагомера древесины

Диапазон относительной влажности: Измерители влажности древесины обычно измеряют от пяти процентов, что означает, что древесина сухая, до 30 или 40 процентов, что указывает на насыщение. Измерители, измеряющие относительную влажность других материалов, имеют разные диапазоны от 0 до 100 процентов.

Может оказаться полезным приобрести счетчик с более широким диапазоном, если вы планируете использовать его для других материалов, кроме дерева. Но точность страдает, когда диапазон больше, чем вам нужно.

Читаемость: Выберите счетчик с простым, легко читаемым дисплеем.

Функциональность: Некоторые измерители влажности древесины могут измерять другие важные параметры, такие как температура и влажность окружающей среды. Некоторые могут также различать относительную и абсолютную влажность древесины . (Относительная влажность — это отношение влажности к материалу, которое зависит от плотности материала. Абсолютная влажность измеряет содержание влаги, полезно для обнаружения утечек.)

Долговечность: Штифты должны быть достаточно прочными, чтобы противостоять поломке или изгибу, когда вы втыкаете их в дерево. Корпус должен быть достаточно прочным, чтобы не растрескиваться при падении инструмента. Повреждение глюкометра ухудшает результаты. Долговечные счетчики поставляются с более длительным гарантийным периодом.

Стоимость: Большинство из них стоят от 25 до 50 долларов, но некоторые высокоточные многофункциональные инструменты могут стоить до 600 долларов.

Типы влагомеров и принципы их работы

Влагомеры древесины продаются двух видов: со штифтами и без штифтов.

Штифтовые измерители измеряют влажность, физически проникая в поверхность древесины двумя металлическими штырями, похожими на антенны. При включении между штырьками протекает электрический ток, определяющий процентное содержание влаги. Если есть сопротивление, значит сухо. Если нет, то мокро.

Вместо того, чтобы проникать и повреждать поверхность для получения показаний, бесштифтовые счетчики используют пластину электромагнитного датчика или шарик, который контактирует с поверхностью материала. Измерители без штифтов могут измерять содержание влаги глубже внутри пиломатериалов, чем модели со штифтами, хотя они традиционно не так точны.

Как пользоваться влагомером древесины

Перед снятием любых показаний всегда вытирайте стоячую или видимую воду с поверхности и дайте ей высохнуть в течение нескольких минут. Убедитесь, что ваш влагомер правильно настроен для вашего типа древесины.

Влагомеры со штифтами просты в использовании — просто воткните штифты в поверхность пиломатериала и снимите показания. В бесштифтовых счетчиках вам необходимо приложить правильное давление при снятии показаний. Вы можете найти рекомендуемое давление в руководстве пользователя. Для наибольшей точности убедитесь, что вся пластина соприкасается с древесиной.

Еще несколько вещей:

Будьте внимательны при измерении дерева, прикрепленного к бетону. Бетонный пол заставит древесину поглощать влагу и даст более высокие показания.

Избегайте использования металла с влагомерами без штифтов. Из-за чувствительности их электромагнитной пластины любая скоба, гвоздь или металлический стол могут повлиять на окончательное считывание.

Насколько точны влагомеры древесины?

Это функция №1, на которую следует обратить внимание. Некоторые дорогие измерители могут похвастаться точностью ±0,1 процента. Столяру обычно это не нужно, и он может обойтись более дешевым и менее точным счетчиком. Максимальный диапазон ошибок, обеспечивающий значимые результаты, составляет ±5 процентов.

Как и все остальное, влагомеры могут быть простыми и понятными, а могут иметь множество дополнений. Стоимость варьируется от менее 20 до более 1000 долларов. Если вы ищете влагомер, вот некоторые из них, которые следует учитывать.

2 / 8

через продавца

Измеритель влажности древесины Best Pinped

Измеритель влажности древесины Tavool имеет два режима: один для дерева, а другой для строительных материалов, таких как гипсокартон или ламинат. Считывание температуры помогает обнаружить сквозняки внутри стенных полостей по всему дому.

Восемь предварительно запрограммированных настроек позволяют использовать различные породы дерева. Он работает с точностью ± два процента. Большой легко читаемый светодиодный дисплей упрощает переключение между режимами измерения и автоматически отключается при случайном включении.

Стиль: Приколотый.
Ассортимент: Древесина: от 6% до 60% Строительные материалы: от 0,2% до 2,9%.
Точность: ±2%.
Источник питания: Батарея 9В.

Плюсы

• Недорого;
Руководство пользователя
• все понятно объясняет.

Минусы

• При каждом чтении необходимо делать отверстия в материале;
• Трудно ввести штифты глубоко в густой лес.

Купить

3 / 8

через продавца

Лучший бесштифтовой влагомер древесины

Защитите свою рабочую поверхность от отверстий с помощью недорогого бесштыревого влагомера Klein Tools ET140. Он обнаруживает влажность до 3/4 дюйма. глубоко в лиственных и хвойных породах, кирпичной кладке и гипсокартоне с легко читаемым светодиодным дисплеем.

Нам нравится полоса зеленых, желтых и красных светодиодов под дисплеем, которая позволяет быстро определить, влажный материал или сухой. Это еще один высококачественный инструмент из семейства Klein Tools.

Тип: Без штифта.
Ассортимент: Древесина до 55%, строительные материалы до 100%.
Точность: ±4%.
Источник питания: Батарея 9В.

Плюсы

• Не оставляет отверстий в рабочей поверхности;
• Недорого;
• Быстрые показания с цветовой кодировкой.

Минусы

• Счетчики без штифтов не так точны.

Купить

4 / 8

через продавца

Лучший влагомер древесины со штифтами/без штифтов

Недорогой влагомер Dr. Meter с штифтами/без штифтов измеряет влажность древесины и большинства других строительных материалов. Устройство также можно использовать в качестве течеискателя.

Имеется четыре режима: мягкая древесина, твердая древесина, кирпичная кладка и гипсокартон. Он подает звуковой сигнал, когда влажность древесины превышает 17% или влажность гипсокартона превышает 70%. Это полезно, когда вы приносите внутрь дрова для камина или после затопления подвала.

Исполнение: Штырьковый/бесштыревой.
Диапазон: Режим вывода: дерево от 5% до 50%, строительные материалы: от 1,5% до 33%. Бесконтактный режим: дерево от 5% до 53%, строительные материалы: от 0% до 35%.
Точность: Контактный режим ±2%, бесконтактный режим ±4%.
Источник питания: батарея 9В.

Pros

• Штифтовые и бесштифтовые;
• Недорогой;
• Оповещение о перенасыщении.

Минусы

• Универсальные, но не такие точные, как лучшие модели со штифтами или без штифтов.

Купить

5 / 8

через продавца

Лучший влагомер древесины для краснодеревщиков

Индивидуальные краснодеревщики требуют точности измерительного прибора на штифтах без протыкания исходных материалов точечными отверстиями. Если ваш бюджет позволяет, Wagner Orion 910 — правильный метр для вас.

Он отличается простым выбором видов с помощью кнопок вверх/вниз, программируемым сигнализатором чрезмерной влажности, калибратором и удобным резиновым корпусом.

Это устройство измеряет влажность древесины или другого материала размером 3/4 дюйма. глубоко, с точностью ± 0,1 процента — примерно настолько хорошо, насколько это возможно. Wagner Orion 910 — отличный выбор для пиломатериалов, напольных покрытий и других недревесных строительных материалов.

Тип: Без штифта.
Диапазон: Древесина: от 4% до 32%.
Точность: ±0,1%.
Источник питания: Батарея 9В.

Плюсы

• Не оставляет дыр на рабочей поверхности;
• Супер точный;
• Семь лет гарантии.

Минусы

• Дорого.

6 / 8

через продавца

Влагомер Best Wood Splurge

Одна картинка стоит тысячи отверстий. Встроенная камера Teledyne FLIR MR176 создает тепловое изображение для определения областей с повышенной влажностью. После обнаружения получите точные показания с помощью бесштырькового датчика или насадки штыревого щупа.

Устройство может отображать относительную влажность, точку росы, давление пара, температуру окружающего воздуха и относительную влажность на одном экране. Используйте его для обнаружения влаги и сквозняков в стенах, потолках и других больших поверхностях.

Исполнение: Штырьковый/бесштыревой.
Диапазон:  Штифт от 7 % до 30 %, бесконтактный от 0 % до 100 %.
Точность: ±1,5% до 30%; ссылка только выше этого.
Источник питания: Аккумулятор.

Плюсы

• Тепловизионная камера меняет правила игры;
• Аккумуляторная батарея.

Минусы

• Дорого;
• Перебор для тестирования пиломатериалов.

Купить

7 / 8

через продавца

Лучший влагомер древесины

Трехкнопочный цифровой влагомер Proster — идеальный измеритель начального уровня для пиломатериалов, дров, нераспиленных бревен и изделий из картона. По данным производителя, чувствительные штыри электрода измеряют с точностью ± 0,5 процента.

Он оснащен легко читаемым ЖК-дисплеем, функцией автоматического отключения питания и почти 50 предварительно запрограммированными породами дерева, и все это в доступном и прочном устройстве из АБС-пластика.

Тип: Штифт.
Диапазон: До 99,9%.
Точность: ±0,5%.
Источник питания: Батарея 9В.

Плюсы

• Недорогой;
• Удобный для пользователя.

Минусы

• Может быть не таким точным, как говорит производитель.

Купить

8 / 8

через продавца

Лучший универсальный влагомер

Дорогой универсальный цифровой влагомер «четыре в одном» дает вам самые точные показания для обнаружения плесени в вашем доме. Штыревое/бесштыревое устройство оснащено датчиком влажности, детектором утечки воды и тестером плесени. Он может определять уровень влажности от 5% до 50% в древесине или от 1,5% до 33% в бетоне и гипсокартоне.

Двойной дисплей имеет функцию удержания для сохранения показаний для последующего просмотра, автоматическую диагностическую проверку и автоматическое отключение питания после трех минут бездействия. Вы также получите литой пластиковый футляр, ремешок, две запасные булавки и руководство по эксплуатации для начала работы.

Тип: Штырьковый/бесштыревой.
Ассортимент: Древесина: от 5% до 50%. Строительные материалы: от 1,5% до 33%.
Точность: ±3%.
Источник питания: Батарея 9В.

Pros

• Штифтовые и бесштифтовые;
• Четыре режима;
• Включает множество аксессуаров.

Минусы

• Дорогой;
• Может быть сложно использовать.

Купить

Первоначально опубликовано: 04 марта 2022 г.

Крис Дезиэль

Крис Дезиэль работает в сфере строительства более 30 лет. Он помог построить небольшой город в пустыне Орегона с нуля и помог основать две компании по ландшафтному дизайну. Работал плотником, сантехником, мебельщиком. Дезиэль пишет статьи о «сделай сам» с 2010 года и работал онлайн-консультантом, в последнее время — в службе Pro Referral компании Home Depot. Его работы были опубликованы на Landlordology, Apartments.com и Hunker. Дезиэль также публикует научные материалы и является заядлым музыкантом.

Программа кредитования влагомеров для дров

ВЛАГОМЕРЫ ДОСТУПНЫ В 63 ПУБЛИЧНЫХ БИБЛИОТЕКАХ ДЛЯ ПРОВЕРКИ СОДЕРЖАНИЯ ВЛАГИ В ДРОВАХ программа кредитования счетчиков. Ручные измерители влажности древесины доступны в 63 публичных библиотеках (см. список ниже), чтобы посетители могли бесплатно брать их для проверки влажности своих дров. Дровяное отопление – экономичный способ отопления дома. Тем не менее, для предотвращения ухудшения качества воздуха и защиты здоровья населения необходимы надлежащие методы сжигания.

Дополнительная информация о лучших методах сжигания древесины:

• Информационная страница AQCD Wood Burning
• Веб-сайт EPA Burn Wise
• Burn Right Вермонт

Узнайте больше о том, как использовать влагомер:

• Влажная древесина — это отходы: как проверить свои дрова с помощью влагомера (видео EPA на YouTube) и
• Проверьте свою древесину с помощью влагомера (информационный бюллетень EPA Burn Wise)

Просмотр местных прогнозов качества воздуха и предупреждений в режиме реального времени

Этот проект осуществляется в поддержку нашего участия в программе Агентства по охране окружающей среды США по борьбе с твердыми частицами (PM). Читайте наше обновление 2018 здесь.

Участвующие библиотеки

Арлингтон — Мемориальная библиотека Марты Кэнфилд

Барре Сити — Олдрич Публичная библиотека

Барре Таун — Олдрич Публичная библиотека — Ист -Барре

Беннингтон — Беннингтон Бедная библиотека

Брэдфорд -Публичная библиотека

— Бесплатная публичная библиотека Брэндона

Браттлборо — Мемориальная библиотека Брукса

Бристоль — Мемориальная библиотека Лоуренса

Кембридж — Мемориальная библиотека Варнума

Ханаан — Мемориальная библиотека Элис М. Уорд

Каслтон — Бесплатная библиотека Кастелтона

Библиотека Шарлотты — Уоттинг 90 Библиотека Шарлоттинг 90

Кларендон — Мемориальная библиотека Бейли

Крафтсбери — Публичная библиотека Крафтсбери

Эносбург — Публичная библиотека Эносбурга

Гринсборо — Бесплатная библиотека Гринсборо

Гротон — Бесплатная публичная библиотека Гротона

Хардвик — Мемориальная библиотека Джудевина

Хартфорд — Библиотека Хартфорда

Гайд-Парк — Мемориальная библиотека Ланфера

Джерико — Мемориальная библиотека Деборы Роусон

Публичная библиотека Джонсона — Линбла Когна

5 Библиотека

Маршфилд – Публичная библиотека Джакита

Миддлбери – Публичная библиотека Илсли

Монтпилиер – Библиотека Келлога-Хаббарда

Морристаун – Библиотека столетия Морристауна

Бесплатная библиотека Ньюфейн — Мур

Ньюпорт-Сити — Мемориальная библиотека Гудрича

Публичная библиотека Нортфилда — Брауна

Публичная библиотека Норвича — Норвича

Бесплатная библиотека Оруэлла — Оруэлла

Публичная библиотека Поулета — Макака-0-Питтса 90

Peacham — библиотека Peacham

Poultney — публичная библиотека Poultney

Pownal — библиотека Соломона Райта

Proctor — бесплатная библиотека Proctor

Putney — публичная библиотека Putney

Quechee — библиотека Quechee-Wilder

Randolph — публичная библиотека Kimball

Richford — публичная библиотека Arvin A.

No related posts.