Как собрать бензопилу: Процесс запуска шаг за шагом

Как работает бензопила?

Криса Вудфорда. Последнее изменение: 21 марта 2020 г.

Деревья — столпы живого величия, на создание которых могут уйти сотни лет. расти; бензопилы — жестокие, голодные машины, которые заставляют их падать на землю за считанные минуты. Если это кажется преступлением упасть что-то настолько фантастическое только для его дерева, помните, что деревья обычно умирают от наизнанку и часто становятся опасными к концу своей жизни.Иногда поваленные деревья блокируют дороги или железные дороги, и их необходимо рубить и расчищать в спешке: при ЧС и стихийных бедствиях, часто нет более приятного звука, чем жужжание бензопилы. Если вы думаете, что бензопилы вредны и разрушительны, помните, что они очень полезен для повседневного ведения лесного хозяйства — для рубок ухода и вырубки деревья для обеспечения общего и долгосрочного здоровья лесной среды обитания и существа, которые в них живут. Что именно такое бензопила и как это работает? Рассмотрим подробнее!

Фото: Бензопилы спешат на помощь! Два военнослужащих ВМС США помогают убирать деревья, вырубленные в Галфпорте, штат Миссисипи.в августе 2005 года ураганом Катрина. Фото Джалона А. Райнхарта любезно предоставлено ВМС США.

Что такое бензопила?

Фото: Бензопила — это простая и удивительно эффективная идея: наденьте пилу на цепь и позвольте небольшому бензиновому двигателю делать тяжелую работу! Вот некоторые из основных частей типичной бензопилы Stihl. Фотография вырезана из снимка, сделанного Джоном Хайдом, любезно предоставленным ВМС США. с аннотациями Expainthatstuff.com.

Все дело в названии! Бензопила состоит из двух основных частей: пильного полотна, встроенного в цепь, обернутого вокруг длинной металлической направляющей шины и небольшого одноцилиндрового бензинового двигателя (иногда электродвигателя, питаемого от шнура или аккумуляторной батареи).Цепь немного похожа на велосипедную цепь, вращающуюся вокруг звездочек (зубчатых колес, предназначенных для вращения цепи) только с примерно 30 острыми зубьями (сделанными из закаленной стальной сплав), установленный вокруг него через определенные промежутки. Внутри двигателя, как поршень входит и выходит из цилиндра, толкает шатун что крутит коленвал. Коленчатый вал вращает шестерни, которые соединенный (через центробежную муфту, объясненный ниже) с одной из звездочек на на котором закреплена цепь — и цепь вращается.

Что происходит внутри бензопилы?

Да, грубо говоря, именно это и делает бензопила: с научной точки зрения она превращает химическую энергию, содержащуюся в бензине, в механическую энергию, которую вы можете использовать для «работы», превращая дерево в бревна, опилки, шум и тепло. Вот очень упрощенное объяснение:

1. Топливо, которое вы заливаете в бензобак бензопилы , содержит в химической форме: вся энергия, которую вы потратите на рубку и рубку бревен.Чтобы он оставался красивым и легким, типичный бак бензопилы вмещает всего 0,5 литра (1,1 пинты жидкости США) газа (бензобак автомобиля вмещает 45–55 литров или 12–15 галлонов жидкости США, что примерно в 100 раз больше).
2. Топливо проходит через карбюратор и смешивается с воздухом.
3. Топливно-воздушная смесь поступает в цилиндр , который работает так же, как и в двигателе автомобиля, но с только простое двухтактное (двухтактное) действие вместо более сложного (четырехтактного) цикла, используемого в автомобиле.Внутри цилиндра воздушно-топливная смесь воспламеняется искровой (искровой) свечой, горит, высвобождает свою энергию и толкает поршень вперед и назад. Поршень в двигателе бензопилы имеет внутренний диаметр (диаметр) около 45 мм (1,75 дюйма) и ход (расстояние перемещения) около 33 мм (1,3 дюйма), то есть он меньше половины размера типичного поршня двигателя автомобиля и перемещается только вдвое меньше.
4. Шатун и кривошип преобразуют возвратно-поступательное движение поршня во вращательное движение.
5. Приводной вал передает мощность на центробежную муфту.
6. Двигатель бензопилы работает все время, но вы не хотите, чтобы цепь вращалась, если вы на самом деле не рубите дерево: это опасно и тратит энергию. Муфта решает эту проблему. Как более подробно объясняется ниже, центробежная муфта соединяет двигатель и цепь, когда частота вращения двигателя высокая (когда оператор нажимает на дроссель), и останавливает вращение цепи, когда частота вращения двигателя низкая (когда бензопила просто работает на холостом ходу). ).
7. Шестерни передают мощность от сцепления на звездочку , удерживающую цепь.
8. Цепь вращается вокруг края длинной стальной пластины, называемой направляющей шиной , выплевывая древесную пыль на ходу!

Это очень упрощенная схема бензопилы. Вы можете увидеть гораздо более подробное и достоверное изображение в этом вырезе из бензопилы из журнала Popular Science, август 1951 года, который я использовал в качестве одного из моих ссылок. Это показывает гораздо больше деталей механизма воздушного охлаждения и коробки передач, но (как и во всех разрезах) уследить за

Центробежная муфта

Поговорим еще о сцеплении.Сцепление — это устройство, которое заставляет и освобождает механическую связь между двигателем и машиной это вождение: это своего рода «переключатель», который позволяет двигателю работать все время (что быстрее и проще, чем включать и выкл), не всегда управляя машиной, к которой он подключен.

В бензопиле сцепление означает, что двигатель может работать все время и просто отключите цепь (чтобы она оставалась неподвижной) когда пила фактически не используется. Бензопилы используют центробежный сцепление, которое автоматически включается, когда двигатель раскручивается на высоких оборотах (когда пила на самом деле рубит дрова) и отключается, когда работает медленнее (другими словами, на холостом ходу).Центробежная муфта действительно проста и состоит всего из нескольких частей. Есть внутренний приводной вал (связанный прямо к двигателю и все время крутится) и внешний обод расположен вокруг него (соединен с цепной звездочкой). Между это механические рычаги, связанные с внутренним валом, которые летают наружу с высокой скоростью (с центробежной силой или при отсутствии центростремительной силы, если вы предпочитаете) запирание внутреннего и внешние части сцепления вместе. Центробежные муфты также используются в йо-йо высокого класса.

Фото: Принцип работы центробежного сцепления: Слева: На низкой скорости внутренние части сцепления (красные) плотно удерживаются пружинами (черные зигзаги). Между внутренней и внешней частями сцепления есть зазор, поэтому внешняя часть (черная) не вращается, даже если внутренняя часть быстро вращается внутри нее, приводимая в движение центральным приводным валом (синий). Справа: на более высокой скорости пружины не могут остановить вылет внутренних частей сцепления и их блокировку с внешним ободом, что также заставит его вращаться. Вы можете представить себе центробежную силу, заставляющую внутренние части сцепления вылетать со скоростью, или, если хотите, вы можете видеть, что натяжение пружины не может обеспечить достаточную центростремительную силу, чтобы все вместе на более высоких скоростях удерживать.

Преимущества и недостатки бензопилы

Фото: Бензопилы могут выглядеть быстрыми и неуклюжими, но некоторые художники используют их, чтобы удивительно подробные скульптуры. Это часть скульптуры из бензопилы художника Брэдли Д.Хейлман. Фотография из американского проекта Кэрол М. Хайсмит в архиве Кэрол М. Хайсмит любезно предоставлено Библиотекой Конгресса США.

Преимущества

Главное преимущество бензопилы — скорость — довольно очевидно. Было бы сложно провести целый день рубить себе путь через лес ножовкой, но вы могли обязательно сделайте это с бензопилой.

Небольшая грубая математика показывает, почему бензопила в 5–10 раз быстрее, чем обычная ручная пила. Подумайте, сколько досок можно сделать из один-единственный подстриженный ствол дерева: может, десять или пятнадцать? Теперь подумай, как утомительно — распилить единственную доску ножовкой; резка через все дерево пройдет не менее 10 раз, как долго, при условии, что у вас не закончится энергия или не расплавится пильный диск первый.

Фото: Управление лесным хозяйством: бензопила может прорезать дерево примерно за десятую часть того времени, которое вам потребуется ручной пилой. В отличие от ножовки, ее так же легко использовать боком (как показано здесь). Использовать ручную пилу под таким углом действительно сложно! Фото любезно предоставлено Службой рыболовства и дикой природы США.

Попробуем более сложную оценку. Предположим, у вас есть дерево, которое Диаметром 30 см (примерно 1 фут) и бензопилой, которая делает надрез на 0,5 мм (0,02 дюйма) в дерево с каждым проходом цепи.Это означает, что цепочка должна пройти через дерево 600 раз (30 см = 300 мм, и требуется две цепи проходит убирать каждый мм). Если вы используете мощную бензопилу с скорость вращения около 2800 об / мин (назовем это 3000 об / мин, чтобы посчитать легко), цепь (теоретически) сделает 600 проходов всего за 20 секунд. На практике это займет немного больше времени. Скажем минутку.

Сколько времени займет работа с ножовкой? Предположим, у вашей пилы есть зубья такого же размера, как у бензопилы и предположим, что он примерно такой же длины, как бензопила (и, следовательно, вдвое короче цепи). Вам все еще нужно сделать эти 600 проходов через лес. Может быть, вы сверхчеловек: предположим, вы можете сделать один выполняйте проход пилы каждую секунду и продолжайте в том же темпе постоянно. Тогда еще потребуется как минимум 600 секунды или 10 минут. На практике это займет совсем немного времени. дольше, когда устаешь, пила время от времени выскальзывает из паза ко времени и так далее. Это только предположения, обратная сторона конверта расчетов, но вы понимаете: использование бензопилы, безусловно, в несколько раз быстрее (и, вероятно, в 5–10 раз быстрее), чем при использовании хорошего ручная пила.

Недостатки

Фото: Техническое обслуживание бензопилы: несмотря на то, что регулярные проверки и ремонт являются жизненно важными для безопасности и производительности, регулярные проверки и ремонт могут потребовать много времени и отнимать время, которое вы экономите с помощью механизированной пилы. Фотография бензопилы Poulan Wild Thing, сделанная Деннисом Дж. Херрингом, любезно предоставлена ​​ВМС США.

Два самых больших недостатка бензопил — безопасность и техническое обслуживание. Хотя бензопилой может пользоваться любой достаточно сильный взрослый человек (после подходящего тренировка), тем не менее они по своей сути опасны.(У меня есть руководство к бензопиле Stihl MS270, открытое рядом со мной, когда я пишу это, и интересно отметить, что около 16 из 64 страниц — целая четверть текста — посвящены предупреждения и меры безопасности.) Самый большой риск исходит от проблема называется откат , где цепь цепляется за что-то, но двигатель продолжает вращаться, поэтому вся пила летит вверх и назад к вашей голове (подумайте о действии и реакция — третий закон движения Ньютона), потенциально вызывая фатальный травмы. Шлемы с бензопилой с козырьками обеспечивают некоторую защиту; так же делать униформу для бензопил (из синтетических волокон, таких как нейлон, который зацепите зубья бензопилы и быстро остановите машину).

Другая большая проблема бензопил — это объем технического обслуживания, необходимость. Ножовка не требует особого ухода: опилки вы продукт просто выпадает из паза, который вы делаете. В бензопиле, сверхмелкозернистая пыль может попасть в механизм и смешаться со смазочным маслом цепи чтобы навести беспорядок, который нужно регулярно убирать. Очередной раз, глянув мануал на Stihl MS270, интересно посмотреть есть диаграмма на всю страницу, в которой прописано несколько десятков различных проверки и работы по техническому обслуживанию, которые необходимо выполнить перед началом работы день, а впоследствии — еженедельно, ежемесячно или ежегодно.Так что пока это правда, что бензопилы экономят ваше время при резке дерево, часть этого времени, к сожалению, теряется в обслуживании!

Изображение: самая ранняя бензопила, изобретенная Сэмюэлем Бенсом в 1905 году, проиллюстрированная в его оригинальной патентной заявке, которую я просто раскрасил и немного подправил, чтобы было легче следовать. Здесь вы можете увидеть, как пила работает в двух различных конфигурациях. На верхнем снимке мы смотрим сбоку, пила повернута так, что режет по горизонтали. На среднем изображении мы видим ту же конфигурацию, но теперь мы смотрим сверху вниз. На нижнем рисунке пила оснащена шкивом, поэтому она разрезает упавшее бревно вертикально. Изображение любезно предоставлено Бюро по патентам и товарным знакам США.

Кто изобрел бензопилу?

Самый ранний патент на «бесконечную цепную пилу» (патент США 780 476) был выдан Samuel J. Bens из Сан-Франциско 17 января 1905 года и подан примерно на 18 месяцев раньше, в июле 1903 года.Вот одна из схем из этого патента, показывающая (сбоку и сверху) огромную статическую пилу , разрезающую ствол дерева. Бенс был в основном озабочен тем, как работает пила, и не указывал источник энергии, за исключением того, что он был «снабжен движущей силой, такой как паровой двигатель, газовый двигатель или любой другой двигатель». Примерно 16 лет спустя, в 1921 году, он подал еще один патент (номер патента США 1617565) на портативную цепную пилу , цель которой «создать простую, компактную, долговечную и эффективную машину, с которой легко справится пара операторов. быстро и быстро рубить бревна или деревья, независимо от их положения, которые можно легко транспортировать с места на место.«

Как заменить масленку на бензопиле: eReplacementParts.com

Следуя этому простому руководству, вы сможете легко исправить серьезную проблему. Следуя этому руководству, вы сможете отремонтировать масленку на бензопиле менее чем за час.

Найдите все необходимые детали на нашей странице поиска запчастей для бензопил Poulan. Снятие масленки в сборе

1. Снимите шину и цепь

Ослабьте и снимите две гайки, крепящие крышку шины.

Теперь снимите цепь и снимите шину с бензопилы.

2. Зафиксируйте поршень

Вам нужно будет получить доступ к поршню, сняв верхнюю крышку, а затем свечу зажигания.

Теперь вставьте небольшой кусок веревки в цилиндр так, чтобы небольшой кусок оставался торчащим.

3. Снимите сцепление

Используйте приспособление для сцепления, чтобы снять сцепление с барабана сцепления.

Снимите барабан сцепления и шайбы с агрегата.

4. Снимите монтажную пластину стержня

Используйте плоскогубцы, чтобы зажать язычок пружины и отвести пластину от бензопилы.

5. Слейте остатки масла из резервуара

Снимите масляную крышку и слейте масло, которое все еще находится в масляном резервуаре.

6. Снимите масленку

Ослабьте и снимите два винта, крепящие масленку. Затем снимите колено, соединяющее маслозаборную трубку.

7. Снимите маслозаборную трубку с устройства.

С помощью плоскогубцев вытащите маслозаборную трубку.

8.Снимите масленку шестерни

С помощью пары отверток с плоской головкой снимите шестерню со шпинделя.

[Вернуться к началу] Установка новой масленки в сборе

1. Установите новую маслозаборную трубку

Осторожно вдавите новую трубку в корпус.

2. Установить новую шестерню

Используйте отвертку с плоской головкой, чтобы осторожно надеть новую шестерню на шпиндель.

3. Установите новый масляный насос в сборе

Убедитесь, что вы прикрепили правильный масляный блок к новому масляному насосу.

Наденьте насос в сборе на пилу и подсоедините колено к маслозаборной трубке, затем замените винты.

4. Установите на место монтажную пластину балки .

Верните это в исходное положение.

5. Установите сцепление и барабан .

Установите внутреннюю шайбу, барабан сцепления и внешнюю шайбу — в указанном порядке.

Используйте инструмент для сцепления, чтобы снова затянуть сцепление в барабане сцепления.

6. Снимите трос, связывающий цилиндр

Просто вытащите его из цилиндра.

7. Заменить свечу зажигания и верхнюю крышку

Заверните свечу зажигания обратно в цилиндр и установите верхнюю крышку.

8. Установите шину и цепь на место

Закрепите шину на двух болтах, снова наденьте цепь на шину и установите крышку шины в исходное положение с помощью двух гаек.

[Вернуться к началу] Заключение Используя это руководство по ремонту, любой сможет выполнить этот ремонт самостоятельно и избежать дорогостоящих ремонтных мастерских.Хорошо смазывать бензопилу так же важно для безопасности, как и для производительности. А теперь бери бензопилу и начинай резать. Помните, что вы можете воспользоваться нашей системой поиска запчастей для электроинструментов, чтобы в последнюю минуту получить запасные части, которые вам понадобятся на лето. [Вернуться к началу] О чем мы

инструментов, необходимых для снятия сцепления с бензопилы Homelite | Руководства по дому

Центробежная муфта цепной пилы Homelite может вызывать проблемы по нескольким причинам. Если фрикционное покрытие на башмаках изношено, муфта проскальзывает и пила не режет. С другой стороны, если пружины, втягивающие башмаки, плохие, пила будет вращаться даже на холостом ходу. Эти проблемы требуют снятия сцепления, что вы можете решить с помощью инструментов, которые у вас уже есть дома.

Снятие крышек

Чтобы получить доступ к свече зажигания для обслуживания сцепления на многих цепных пилах Homelite, вам необходимо снять крышку двигателя. Используйте отвертку T25, чтобы ослабить винты, и отвертку с плоской головкой, чтобы поддеть крышку. На некоторых моделях крышку сцепления можно снять, просто повернув ручку после выключения тормоза сцепления. Если вы оставите тормоз включенным, у вас могут возникнуть проблемы с заменой крышки. Старые модели имеют гайки, для снятия которых требуется торцевой ключ с торцевой головкой на 1/2 или 9/16 дюйма.

Связывание поршня

Поскольку муфта соединена непосредственно с коленчатым валом двигателя, вал вращается всякий раз, когда вы пытаетесь повернуть муфту, чтобы ее отвинтить. Чтобы предотвратить это, вы должны снять свечу зажигания, для чего нужен свечной ключ, и положить что-нибудь в камеру сгорания, чтобы поршень не двигался. Homelite делает металлический запорный инструмент, который ввинчивается в отверстие для свечи зажигания, чтобы выполнить эту задачу, но кусок нейлонового троса толщиной 1/4 дюйма работает точно так же. Просто вставьте веревку в отверстие, чтобы заблокировать поршень; не забудьте оставить достаточно свисающих для легкого удаления.

Снятие сцепления

Муфта состоит из двух частей, и первой снимается барабан, который выполняет функцию звездочки цепи. Отвертка с плоской головкой — это все, что вам нужно, чтобы оторвать C-образный зажим, удерживающий барабан на месте. Затем для снятия башмаков сцепления требуется специальный инструмент, называемый гаечным ключом сцепления, который представляет собой круглую металлическую деталь примерно того же размера, что и сцепление. Он имеет два стержня, удерживающих сцепление, и шестигранную головку, которую можно захватить с помощью торцового ключа или разводного ключа.Поверните сцепление по часовой стрелке, чтобы открутить его.

Альтернативный гаечный ключ для сцепления

Гаечный ключ для сцепления, также известный как инструмент для сцепления, является недорогим вложением, но если вы не хотите его покупать, вы можете снять сцепление с помощью отвертки с плоской головкой и молотка. Просто поместите головку отвертки в одно из отверстий на муфте, поверните отвертку под углом, чтобы обеспечить удар по часовой стрелке, и резко ударьте по отвертке молотком. Сцепление нуждается только в этом первоначальном ударе, чтобы ослабить его, и его легко открутить, как только оно ослабнет. Используйте отвертку и молоток для окончательной затяжки при замене сцепления.

Какой порядок вывоза валежника, а именно какой диаметр деревьев должен быть, чем можно распиливать, можно ли использовать бензопилу?

         В соответствии с Лесным кодексом валежник теперь не считается древесным ресурсом. Его можно собирать наряду с пнями, берестой, корой деревьев и кустарников, лапами хвойников, мхом, камышами и подобными лесными ресурсами.

        Валежник – упавшие на землю в лесу стволы деревьев или их части: сучья, ветви, сухие и гниющие. Сломленный ветром, навалом снега и т. п. лес, а также лес срубленный и полуобработанный, но не вывезенный и брошенный.

        В законодательстве четко оговорено, что с 1 января 2019 года можно собирать лежащие на земле остатки стволов деревьев, сучьев, не являющихся порубочными остатками в местах проведения лесосечных работ, а также неживые деревья, поврежденные вредными организмами, буреломом, снеговалом.

       То есть самое главное условие – дерево должно лежать и должно быть неживым. Нельзя трогать сухостойное дерево с листочками, даже если оно лежит. И сухостой без листочков, если он стоит, тоже нельзя рубить – это грозит штрафом.

       Наклоненные, но не упавшие деревья, а также комлевые части буреломных деревьев (стволы деревьев от пня до места слома) не отнесены к валежнику независимо от их состояния.

       К валежнику не относятся и сухостойные деревья и поваленные ветром деревья с зеленой листвой или хвоей, а также порубочные остатки на местах заготовки древесины.

       Заготовка валежника осуществляется в течение всего года. На территории республики его можно собирать с помощью топора и даже бензопилы. Как объясняют в Минприроды Чувашии, ограничений по использованию личного автотранспорта и рубящих инструментов, в том числе по применению ручных, бензомоторных и электрических пил, региональным законом не установлено.

      Но рубить и пилить можно только лежащие сухостойные деревья. Потому как за вырубку лесных насаждений без соответствующей разрешительной документации или с нарушением установленных правил вас могут привлечь к ответственности, в том числе к уголовной.

      Чтобы избежать каких-либо казусов, Минприроды Чувашии рекомендует: прежде чем пойти собирать валежник, лучше сначала спросить разрешения в лесничестве – они подскажут, где это лучше делать.

       Дело в том, что арендаторы и лесники сами заготавливают древесину в соответствии с лесной декларацией. Кроме того, подведомственным Минприроды Чувашии учреждениям выделяются специальные участки, где они заготавливают древесину, и валежник в том числе. Поэтому на такие участки желательно не заходить. Если вы соберете валежник на этих участках, это будет считаться воровством.

      Вывозить валежник можно только по существующей лесной дороге, поэтому опять же лучше посоветоваться с лесниками – они укажут место, откуда будет легче везти древесину. А вот на тракторе вытаскивать хлыстом деревья нельзя, потому что при транспортировке можно повредить кустарники, а за это предусмотрена административная ответственность.

И.о. начальника отдела сельского хозяйства и

экологии администрации Вурнарского района                                                               А.Г. Мураткин

Бензопила. Конструкция, применение и особенности выбора бензопилы.

Бензопила — зачастую необходимый инструмент в обширном домашнем хозяйстве, не говоря о профессиональных пильщиках деревьев. Выбор бензопилы для новичков достаточно сложный, так как в продаже можно встретить большое количество моделей, и все они имеют свои особенности.

Уровень вибрации

Современная бензопила состоит из двух блоков – блока ручек с топливными баками и блока двигателя с режущей гарнитурой.

Блочной конструкцией бензопилы реализовывается принцип двух масс. Что дает возможность значительно уменьшить передачу вибрации от режущего инструмента на рукоятки.

Удержание тяжелого вибрирующего инструмента в руках хотя бы в течение одного часа, очень сильно нагружает руки и неблагоприятно для суставов и кровообращения. Длительная работа на вибрирующих инструментах вызывает профессиональные заболевания – виброболезнь.

Вибрация – главный враг при работе с бензопилой. Производители постоянно решают главный вопрос этой конструкции – уменьшение вибрации на ручках.

При выборе бензопилы в первую очередь обратите внимание на остаточную вибрацию на ручках для удержания. Конечно, при покупке лучше всего собрать инструмент в рабочее состояние и опробовать его под нагрузкой, обратив внимание на вибрацию и другие особенности модели.

При наличии определенного опыта можно сделать вывод о качестве антивибрационной системы испытуемой пилы.

Для легких любительских бензопил, которые используются лишь изредка, в течении нескольких минут, показатель вибрации не так критичен.

Масло в двигатель

Обычно на бензопиле применяется двухтактный карбюраторный двигатель. Его мощность может варьироваться в весьма широком диапазоне для профессиональных пил. Все зависит от предназначения.

Для домашнего использования, как правило, выбирают пилы с небольшой мощностью.

Топливо для двигателя изготавливается самостоятельно, путем смешивания бензина марки 92 (обычно) и специального масла. Маслом в бензине смазывается поршневая группа двухтактного двигателя, ведь маслонасос в его конструкции отсутствует.

Лучше применять масло рекомендованное производителем. Конечно, можно заменить фирменное масло и обычным моторным отечественным для мотоциклов, но ресурс инструмента тогда может значительно понизиться – до 20%. Это связано с тем, что двигатели бензопил более высокооборотистые (12000 – 14000 оборотов в минуту) и форсированные, и поэтому более требовательны к качеству. Запускать двигатель на чистом бензине без добавления масла, категорически нельзя. Это выведет инструмент из строя почти мгновенно.

Пильная гарнитура

Пильная гарнитура бензопилы состоит из:

• шины,
• режущей цепи,
• цепного колеса,
• звездочки.

У каждой фирмы-производителя имеются свои конструктивные особенности пильной гарнитуры. Поэтому запчасти разных производителей, как правило, не взаимозаменяемые.

Если вы приобрели бензопилу одной фирмы, то и переукомплектовывать ее придется элементами того же производителя.

Толщина ведущего звена цепи может варьироваться в пределах 1,3 – 1,6 мм.

Шаг цепи имеет стандартные значения (дюймы):

Если разделить 3 на 8, то получится значение — 0,375. Оно зрительно напоминает первую указанную цифру — 0,325. Во избежание путаницы со стороны потребителей, и была принята стандартизация – вместо 0,375 пишут 3/8.

Подбор гарнитуры бензопилы под характеристики двигателя

Пильная гарнитура всегда подбирается под характеристики двигателя. Чем больше шаг гарнитуры, тем сильнее она вгрызается в древесину, тем она агрессивнее. Но под агрессивную цепь нужен и мощный двигатель.

Для слабомощного (читай – любительского) двигателя гарнитура с шагом 3/8 дюйма становится уже непосильной обузой. Дисбаланс характеристик, приводит к низкой производительности, перерасходу топлива, быстрому выходу инструмента со строя.

Существует следующая закономерность.
При объеме цилиндра двигателя 40 -50 куб. см. наиболее подходящей является 0,325-гарнитура. Повышенная мощность с тем же объемом цилиндра (форсированный двигатель) может потянуть и 3/8 гарнитуру.

Для мощных профессиональных пил может быть установлена любая пильная гарнитура.

Для использования в домашнем хозяйстве существуют специальные низкопроизводительные цепи с шагом 0,325 дюйма низкопрофильной конструкции. Эти гарнитуры отличаются очень малым уровнем вибрации и малой склонностью к возникновению обратного удара.

Высокопрофильные цепи 3/8 и 0,404 дюйма имеют значительно больший собственный уровень вибрации, поэтому предназначены для использования на пилах двух-массовой конструкции. Ими можно профессионально пилить толстые деревья.

Также существуют особенные гарнитуры с напайками на зубьях из прочных металлов для распиловки весьма твердой или мерзлой древесины.

Шина гарнитуры

Шина должна быть оптимальной длины. Такая длина рекомендуется производителем в сопроводительных документах. Длина шины ограничивается мощностью двигателя. Чем длиннее шина, чем больше на ней цепи, чем больше количество зубьев контактирую с разрезаемым материалом, тем выше нагрузка на двигатель.

Рекомендации производителя по подбору длины шины следует понимать как максимально возможное значение. Шину меньшей длины применять можно, а более длинную применять не желательно.

Также существуют особые облегченные конструкции шин для бензопил, которые позволяют значительно уменьшить вес рабочего инструмента в сборе.

Смазка пильной гарнитуры

Смазка пильной гарнитуры осуществляется маслом из второго бака установленного на блоке ручек. Объем этого бака, подобран таким образом, что масло, как правило, заканчивается одновременно с топливом для двигателя.

В целом объем баков рассчитан обычно на 1 час непрерывной работы бензопилы на полной мощности. Как и в случае с маслом для двигателя, для смазывания пильной гарнитуры можно применить обычное моторное масло, но все же лучше использовать специализированные масла рекомендуемые производителем.

Технические характеристики и особенности применения

Возвращаемся к мощности двигателя. Большая мощность – гарантия того, что пила перепилит практически любой ствол. Это, в общем то не плохо. Но возрастание мощности влечет за собой увеличение веса, что весьма нежелательно даже для домашнего использования, не говоря уже о профессиональной пилке деревьев. Также с ростом мощности увеличивается и стоимость инструмента и вибрации. Поэтому выбор бензопилы сводится к компромиссному решению по мощности и по весу.

Разброс мощности профессиональных пил весьма широк – от 2 до 6 киловатт. Ее выбор зависит от условий применения. Ведь древесина может быть мягкая, а может быть и твердая, стволы могут быть тонкими или очень толстыми.

Для бытового применения существует ряд пил стандартной малой мощности, оснащенных низкопрофильной 0,325-гарнитурой. Большая мощность для бензопилы, применяемой в домашнем хозяйстве, в общем то и ни к чему.

Скорость резанья бензопилой

Скорость резанья зависит во многом не от технических характеристик самой пилы, а от того в каком состоянии находится режущая цепь. Тупая цепь ничего не разрежет, а просто нагрузит двигатель бензопилы.

Цепь нужно править регулярно, а пильную гарнитуру поддерживать в рабочем состоянии. Тогда и бензопила будет резать быстро и прослужит долго.

Ресурс работы

Бензопила имеет ограниченный ресурс работы. Срок капитального ремонта обычно наступает, когда компрессия в цилиндре двигателя падает до 0,6 от паспортного значения. Но точно в моточасах определить ресурс работы довольно сложно, в паспортах указывается условное значение, ведь условия работы двигателя могут быть самые разные.

На ресурс повлияет и качество топлива, и температурно-сезонный режим, и работа на непрогретом инструменте, и, особенно, затрачиваемая мощность на резанье, которое в свою очередь зависит от качества и состояния гарнитуры и вида древесины.

Если хотите чтобы инструмент служил долго, не перегружайте свою бензопилу, ухаживайте за ней в соответствии с инструкцией.

Опасность обратного удара

При работе с бензопилой существует опасность обратного удара. Это явление выражено в резком отбрасывании бензопилы от распиливаемой древесины. Для решения этой проблемы на бензопилах устанавливается цепной тормоз, функция которого – предельно быстро остановить режущий орган, при возникновении опасной ситуации. Привод тормоза выполнен в виде щитка перед левой рукой пильщика. Во время отброса пилы, за счет силы инерции или вследствие воздействия левой руки пильщика, щиток откидывается вперед и таким образом включает цепной тормоз.

Классификация бензопил

Бензопилы принято подразделять на:

• профессиональные,
• полупрофессиональные,
• бытовые.

Такое разделение создали сами производители в соответствии с потребностями рынка. Действительно, зачем в домашнем хозяйстве весьма дорогая, мощная, с очень большим ресурсом работы бензопила?

Для дома (для редкой распилки дров, спиливания отдельных деревьев, распиловки досок) подойдет весьма дешевая и слабомощная и не ресурсная пила. Но, к примеру, на лесоповале такой пиле делать будет уже нечего, разве что она подойдет для редких вспомогательных работ.

Профессиональные пилы могут быть разной мощности (2-6 кВт), но они исключительно надежны, могут работать без перерывов круглые сутки. Заявленный ресурс работы таких пил – до 2000 моточасов.

Пилы для домашнего использования – слабомощные, с низкопрофильной цепью (предохраняет от обратного удара), рассчитанные на работу около получаса в сутки, их ресурс работы в 3 раза меньше чем у профессиональных.

Выделяют также полупрофессиональные пилы, которыми можно заниматься валкой деревьев, единственное, их нельзя использовать для непрерывной работы.

Как эксплуатировать и как запустить в работу

Инструкция по эксплуатации бензопилы обязательна к исполнению. Если хотите чтобы инструмент не ломался, то придерживайтесь правил эксплуатации, требований сервисного обслуживания.

Например, для многих бензопил условием запуска двигателя в работу является подсоединение полностью собранной и отрегулированной пильной гарнитуры. Один двигатель включать нельзя, иначе можно повредить сцепление.

Поэтому запускать бензопилу нужно по инструкции. Сперва, нужно собрать и отрегулировать пилу полностью. Отрегулировав гарнитуру, залив топливо (бензин + масло) и смазку в баки можно приступать к запуску.

Пуск лучше выполнять, как и требуется, весьма резкой и сильной потяжкой за пусковой тросик, с тем, чтобы сразу придать необходимые обороты коленчатому валу. В случае слабой потяжки можно зря напустить бензин в цилиндр, залить свечу бензином, и усложнить процедуру пуска. Если пуск удачный, то соблюдая все требования безопасности, можно приступать к работе.

Руководство по монтажу цепной пилы 039 Stihl | Руководства по дому

Цепная пила Stihl 039 совместима с несколькими съемными направляющими шинами, которые позволяют увеличивать или уменьшать радиус действия пилы. Двигатель пилы поставляется в полностью собранном виде от производителя, но вам может потребоваться установить направляющую шину и цепь, если вы покупаете бывшую в употреблении пилу. После установки направляющей шины и цепи ее необходимо натянуть для обеспечения правильной работы.

Совместимое оборудование

039 разработан для использования направляющих шин длиной 16, 18, 20, 25 или 30 дюймов.Оригинальное оборудование для 039 — это рули серии Rollomatic с уменьшенной отдачей и передней звездочкой. 039 совместим с теми, которые соответствуют длине его стержня и шагу 3/8 дюйма. Совместимые цепи для 039 должны соответствовать 7-зубчатой ​​ведущей звездочке, которую эта пила использует для вращения цепи вокруг шины.

Подготовка пилы

Две гайки сбоку от 039 крепят направляющую шину и крышку ведущей звездочки. Винт натяжителя цепи расположен между этими гайками. Поверните винт натяжителя против часовой стрелки, пока ползун под ним не упрется в левую сторону своего паза, чтобы цепь могла обхватить ведущую звездочку.Потяните рычаг тормоза цепи перед рукояткой сверху пилы по направлению к рукоятке, чтобы отпустить тормоз.

Установка цепи

Цепи цепной пилы достаточно острые, чтобы порезать вас, пока вы с ними работаете; перчатки защитят вас от порезов и царапин во время работы. Удерживая направляющую шину за кончик, проденьте приводные звенья цепи в переднюю часть шины. Заточенные стороны зубьев цепи должны быть обращены к кончику шины на ее верхнем крае.

Установка штанги

Направляющая штанга имеет прорезь в основании, которая надевается на болты, удерживающие крышку ведущей звездочки на месте.Установить направляющую шину на эти болты проще, если пила перевернута на левую сторону. Поместите паз в направляющей шине поверх этих болтов и оберните цепь вокруг зубьев ведущей звездочки. Проверните цепь вручную, пока она не обернется вокруг цепи хотя бы один раз, чтобы убедиться, что она правильно сидит на шине.

Натяжение цепи

Ползун натяжителя под натяжным винтом помогает удерживать цепь на ведущей звездочке, когда она сдвигается вправо.Как только ползун натяжителя окажется в нужном положении, вы можете повернуть винт натяжителя по часовой стрелке, чтобы натянуть цепь. Натягивайте цепь до тех пор, пока в цепи с нижней стороны шины почти не останется провисания. После того, как цепь будет натянута, можно заменить крышку ведущей звездочки. Положите пилу на землю лицевой стороной вверх и поднимите переднюю часть штанги. Затягивайте винт натяжителя цепи до тех пор, пока оставшееся провисание цепи не исчезнет и цепь не будет плотно прилегать к шине. На последнем этапе проверьте болты на крышке ведущей звездочки, чтобы убедиться, что шина надежно закреплена.

Ссылки

Ресурсы

Биография писателя

Дэниел Томпсон начал писать аналитическую литературу в 2004 году. Он написал информативные руководства для хозяйственного магазина и был опубликован на научной конференции в рамках совместного проекта. Он получил степень бакалавра изящных искусств по английской литературе в Университете Восточного Кентукки.

PowerSmart Электрическая аккумуляторная бензопила 10 дюймов, 20 В, аккумулятор 1,5 Ач и зарядное устройство в комплекте: Инструкции / сборка

Как заменить сцепление Узел крышки бензопилы Poulan (модель P3314): eReplacementParts.com

Бензопила нужна техосмотр? Пора принять решение.Независимо от того, являетесь ли вы легендарным лесорубом или плотником по выходным, на сайте eReplacementParts.com вы найдете детали, процедуры и факты, необходимые для того, чтобы безбоязненно исправить то, что вам не удалось.

Узел крышки сцепления закрывает как сцепление, так и звездочку и состоит из узла натяжения цепи. Наиболее частая проблема с кожухом сцепления в сборе — износ или повреждение натяжителя цепи.

Избыточное натяжение цепи приведет к снятию натяжного винта или треснувшему пластику в месте крепления винта к крышке. Если пила случайно будет запущена с включенным тормозом, муфта сильно нагреется. Иногда в этом случае пластиковая крышка плавится.

В этой статье представлены пошаговые инструкции по снятию и установке крышки сцепления в сборе на бензопиле Poulan.

Приступим. СНЯТИЕ КРЫШКИ СЦЕПЛЕНИЯ [вверху] 1. Снимите крышку сцепления в сборе.

Снимите (2) гайки с болтов крепления шины.

Поверните винт натяжителя цепи против часовой стрелки, чтобы ослабить натяжение цепи.

Снимите крышку сцепления в сборе.

УСТАНОВКА НОВОЙ КРЫШКИ СЦЕПЛЕНИЯ [вверху] 2. Установите кожух сцепления в сборе.

Установите новую крышку сцепления в сборе.

Подайте (боковое) давление на крышку сцепления в сборе.

Используя длинную отвертку, поверните винт натяжителя (в любом направлении), пока регулировочный штифт стержня не войдет в отверстие на стержне. (В этом случае вся сборка должна «защелкнуться» на месте).

Как только регулировочный штифт войдет в зацепление со стержнем; вращайте винт натяжителя в обратном направлении, пока цепь не начнет натягиваться.

Установите и вручную затяните гайки пильного полотна.

ПОВТОРНАЯ СБОРКА УСТРОЙСТВА [вверху] 3. Натяните цепь.

Возьмитесь за дальний конец пильного полотна и цепи (напротив двигателя) и поднимите его, пока пила не начнет подниматься.

Возьмитесь за цепь в центре (и вверху) шины.

Снимите цепь с пильного полотна и проверьте зазор между двумя компонентами.

Цепь натянута правильно, если вес цепи не приводит к провисанию цепи под направляющей шиной.

Поверните винт натяжителя (при необходимости), чтобы натянуть или ослабить цепь, пока она не будет правильно натянута.

Затяните гайки пильного полотна, чтобы закрепить узел крышки сцепления.

Такой ремонт своими руками проще, чем вы думаете: от газонокосилок до аккумуляторных дрелей, от кухонных миксеров до уличных грилей. Наши статьи с практическими рекомендациями проведут вас через каждый ремонт от начала до конца.

Итак, делать все самому означает никогда не делать это в одиночку.

Следующее исправление можно найти здесь. [вверх]

Salem Master Pro 2 Цикловая пила Руководство пользователя

Руководство по сборке и эксплуатации
Двухтактная цепная пила 6220G / 5820G

Введение

Руководство оператора
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

Обзор продукции

1. Ручка стартера
2. Крышка воздушного фильтра
3. Передняя ручка
4. Крышка цилиндра
5. Цепной тормоз
6. Мю ер
7. Передняя звездочка прутка
8. Защита правого цевья
9. Триггер
10. Блокировка триггера
11. Шип для помпы
12. Направляющая шина
13. Пильная цепь
14. Винт штифта насоса
15. Цепь масляного бака
16. Крышка стартера
17. Топливный бак
18. Кнопка переключения
19. Задняя ручка
20. Виден топливный бак
21. Управление воздушной заслонкой
22. Крышка сцепления
23. Гайка направляющей шины
24. Винт натяжителя цепи
25. Крышка направляющей шины
26. Комбинированный инструмент
27. Емкость топливной смеси
28. Шестигранный ключ (большой / маленький)
29. Отвертка холостого хода
30. Диаметр круглого файла

Сборка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочтите и примите к сведению главу о безопасности перед сборкой продукта.
Для сборки направляющей шины и пильной цепи

1. Установите шип бампера Оттяните тормоз цепи назад ff
   
2. Снимите гайки направляющей шины и крышку сцепления. Снимаем болт защиты
   
3. Поместите направляющую шину над болтами шины.
   Переведите направляющую шину в нижнее положение сцепления.
   
4. Надеть защитные перчатки для цепной пилы.
   
5. Поднимите пильную цепь над ведущей звездочкой.
   Зацепите цепь за паз на направляющей шине. Начните с верхнего края направляющей шины.
   
6. Убедитесь, что края режущих звеньев обращены вперед на верхнем крае направляющей шины.
   
7. Соберите кожух сцепления и направьте штифт регулятора цепи к отверстию в направляющей шине.
   
8. Убедитесь, что ведущие звенья пильной цепи правильно сидят на ведущей звездочке.
   Также убедитесь, что пильная цепь правильно входит в паз направляющей шины.
9. Затяните гайки направляющей шины пальцами.
   
10. Натяните пильную цепь, повернув винт натяжения цепи по часовой стрелке с помощью комбинированного ключа
    
    .Натяните пильную цепь так, чтобы она не провисала снизу направляющей шины, но можно повернуть
    
    
11. Удерживая конец направляющей шины, затяните гайки шины комбинированным ключом.
    

• Регулярно проверяйте натяжение цепи после сборки новой пильной цепи и до тех пор, пока пильная цепь не приработается.
• Регулярно проверяйте натяжение цепи.
  Правильное натяжение цепи обеспечивает хорошие характеристики резки и долгий срок службы.

РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ЦЕПИ
ОСТОРОЖНО: Цепь должна быть натянута всякий раз, когда муфты приводных звеньев выходят из паза шины.
Проверяйте надлежащее натяжение цепи перед запуском агрегата и периодически во время работы.

1. Остановите двигатель.
2. Слегка ослабьте гайки направляющей шины.
   
3. Натяните / ослабьте пильную цепь, натянув винт, поворачивая цепь комбинированным ключом.
   
4. поднимите конец направляющей шины, чтобы проверить правильность натяжения
5. Удерживая кончик направляющей шины вверх, надежно затяните гайки направляющей шины.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Новая цепь имеет тенденцию к растяжению.Часто проверяйте натяжение цепи и при необходимости подтягивайте.

Операция

Для использования топлива
Соотношение топливной смеси
Соотношение топливной смеси для бензина и масла для двухтактных двигателей составляет 25: 1

Для приготовления топливной смеси

1. Определите правильное количество бензина и моторного масла (соотношение смеси 25: 1). Не вносить количество топливной смеси более 30 дней.
2. Залейте половину количества бензина в чистую емкость для топлива с антипроливным клапаном.
   ВНИМАНИЕ: Не используйте бензин с концентрацией этанола более 10% (E10). Это может привести к повреждению продукта.
   ВНИМАНИЕ: Не используйте бензин с октановым числом менее 90 RON (87 AKI). Это может привести к повреждению продукта.
   Примечание: Используйте бензин с более высоким октановым числом, если вы часто используете продукт при постоянно высоких оборотах двигателя.
3. Залейте полное количество масла для двухтактного двигателя в топливный бак.
   ВНИМАНИЕ: Всегда используйте высококачественное двухтактное моторное масло с воздушным охлаждением.Другие масла могут повредить продукт.
4. Взболтать топливную смесь, чтобы перемешать содержимое.
5. Залейте оставшееся количество бензина в топливный бак.
6. Взболтать топливную смесь, чтобы перемешать содержимое.
7. Заполните топливный бак изделия топливной смесью. См. Использование топлива на стр. 14.

Для заполнения топливного бака
1. Убедитесь, что топливная смесь правильная и что топливная смесь находится в топливном контейнере с антипроливным клапаном.
2. Если топливо находится в контейнере, удалите ненужное топливо и дайте контейнеру высохнуть.
3. Убедитесь, что область возле крышки топливного бака чистая.
4. Снимите крышку топливного бака.
5. Встряхните топливный контейнер перед добавлением топливной смеси в топливный бак.
6. Закройте крышку топливного бака.

Для смазки пильной цепи
Изделие оснащено автоматической системой смазки. Масляный бак цепи пилы и топливный бак сконструированы таким образом, что топливо разливается раньше масла цепи пилы.Эта функция безопасности
требует использования правильного масла для цепи и выполнения инструкций.

1. Используйте масло для цепной пилы на растительной основе или стандартное масло для цепей.
2. Убедитесь, что область возле крышки масляного бака пильной цепи чистая.
3. Снимите крышку масляного бака цепи пилы.
4. Залейте в масляный бак пильной цепи рекомендованное масло для пильной цепи.
5. Закройте крышку масляного бака цепи пилы.

Для запуска и остановки

Перед запуском двигателя

• Осмотрите изделие на предмет отсутствующих, поврежденных, ослабленных или изношенных деталей.
• Осмотрите гайки, винты и болты.
• Осмотрите воздушный фильтр.
• Проверьте блокировку спускового крючка и спусковой крючок на предмет правильной работы.
• Проверьте правильность работы выключателя останова.
• Осмотрите изделие на предмет утечек топлива.
• Проверить остроту и натяжение пильной цепи.

Для запуска холодного двигателя

1. Переместите переднее цевье вперед, чтобы задействовать тормоз цепи.
   
2. Откройте кнопку переключателя (1 открытие / 0 остановок).
   
3. Полностью вытяните рычаг воздушной заслонки.
   
4. Держите корпус изделия на земле левой рукой.
5. Проденьте правую ногу через заднюю ручку.
6. Медленно потяните за ручку троса стартера правой рукой, пока не почувствуете сопротивление.
7. С силой потянуть за ручку троса стартера.
8. Продолжайте тянуть за ручку троса стартера, пока двигатель не запустится или не попытается запуститься (потяните не более 5 раз).
9. ВНИМАНИЕ:
   Нет необходимости резко тянуть веревку. Нет резкого сопротивления при натяжении. Не тяните веревку до предела.
   Так как это может привести к обрыву троса.
   Не позволяйте веревке сломаться.
   Возьмитесь за ручку и дайте веревке медленно перемотаться.
   Примечание: Не нажимайте на курок дроссельной заслонки при запуске двигателя.
10. Если двигатель запускается или пытается запуститься, полностью верните рычаг управления воздушной заслонкой.
    
11. Продолжайте тянуть, пока двигатель не запустится.
12. Возьмитесь за заднюю ручку правой рукой, а переднюю — левой.
    
13. Немедленно потяните переднее цевье назад в направлении передней ручки, чтобы отключить тормоз цепи.
    Примечание: Цепь будет двигаться.
14. Поработать 20-30 секунд на повышенных оборотах холостого хода.
15. Медленно, но полностью нажмите на курок дроссельной заслонки в течение 8-10 секунд, затем отпустите.
    
16. Поработать 10 секунд на нормальных оборотах холостого хода.
17. Медленно, но полностью нажмите на курок дроссельной заслонки в течение 5 секунд, чтобы проверить ускорение, затем отпустите.
18. Воспользуйтесь продуктом.

Для смазки режущего оборудования

Для проверки смазки цепи пилы
Проверяйте смазку цепной пилы каждый раз при заправке топливом.

1. Направьте выступ направляющей шины на светлую поверхность на расстоянии почти 20 см (8 дюймов).
2. После 1 минуты работы на светлой поверхности появляется полоска масла.
   

Если вы не видите линию масла через 1 минуту, очистите масляный канал в направляющей шине. Очистите канавку на краю направляющей шины. Убедитесь, что передняя звездочка направляющей шины вращается свободно и что в смазочном отверстии нет засоров. Очистите и смажьте звездочку наконечника.
Двигатель не запускается

1. 1.Проверьте положение кнопки переключателя (стр. 18)
   2. Проверьте положение воздушной заслонки (шаг 9)
   3. Проверьте глушитель и топливо в цилиндре в дымовом отверстии пальцами
   Цилиндр с заполнением
   a. Выключите кнопку переключателя.
   г. Снимите крышку воздушного фильтра.
   г. Снимите воздушный фильтр.
   г. Снимите свечу зажигания.
   e. Переверните машину вверх дном.
   ф. Потяните пусковой трос (5-8 раз), чтобы топливо вылилось из цилиндра.
   г. Сложите обратно все детали.
   Примечание:
   Убедитесь, что топливо не пролилось на ваше тело.
   4. Вернитесь к шагу 1 начните заново

При нажатии на курок он отключается.

1. Проверьте положение заслонки (полностью закрыто).
2. Осмотрите тормоз. (убедитесь, что тормоз выключен)
3. Осмотрите пильную цепь.
   Убедитесь, что цепь все еще находится в ведущей звездочке
4. Винт регулировки холостого хода (T) С помощью отвертки холостого хода поверните винт регулировки холостого хода на 1/4 — 1/2 оборота против часовой стрелки.
5. Снова запустить двигатель.

Двигатель работает, но цепь не работает

1. Осмотрите тормозную колодку (тормоз выключен).
2. Осмотрите положение заслонки (полностью закрыто).
3. Осмотрите пильную цепь.

Убедитесь, что цепь все еще находится в ведущей звездочке.
Убедитесь, что цепь легко вращается вручную.

1. Двигатель работает, но крышка сцепления дымит
2. Осмотрите тормозную колодку (тормоз выключен).
   Тормозная пружина расплавит сцепление
3. Осмотрите пильную цепь. Убедитесь, что цепь все еще находится в ведущей звездочке.
   Ведущая звездочка расплавит турбину

Регулировка автоматической масленки

Масленка автоматически подает необходимое количество масла на направляющую шину и пильную цепь.
По мере увеличения числа оборотов двигателя увеличивается и поток масла.
Количество масла, поступающего через направляющую шину и пильную цепь, можно изменить, повернув регулировочный винт с помощью небольшой стандартной отвертки.
Поверните винт по часовой стрелке, чтобы уменьшить поток масла, или поверните винт против часовой стрелки, чтобы увеличить поток масла

Примечание: опорожняйте масляный бак, когда не используете В противном случае масло будет продолжать выходить

Для запуска прогретого двигателя

1. Надавить тормоз цепи на
2. Откройте кнопку переключателя (1 открытие / 0 останов)
3. Полностью задвинуть рычаг воздушной заслонки
   
4. Потяните за ручку троса стартера, пока двигатель не запустится.
   
5. Вытяните тормоз ff
   
6. Нажмите на курок дроссельной заслонки
7. Воспользуйтесь продуктом.

Для остановки двигателя

1. Нажмите выключатель остановки, чтобы остановить двигатель.
   Примечание: Остановите двигатель (0)
   Откройте двигатель (1)

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

ПРИЧИНА	РЕШЕНИЕ
УСТАНОВКА НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ ИЛИ ЗАПУСКАЕТСЯ, НО НЕ ПРОДОЛЖАЕТ РАБОТУ
Агрегат был запущен неправильно Неправильная настройка смеси карбюратора Загрязнение свечи зажигания Топливный бак пустой	Выполняйте все инструкции по запуску и останову. Обратитесь в нашу службу поддержки Amazon. Очистите, зазор или замените свечу зажигания Заполните топливный бак правильно перемешанным топливом
АГРЕГАТ ЗАПУСКАЕТСЯ, НО У ДВИГАТЕЛЯ НИЗКАЯ МОЩНОСТЬ
Топливный фильтр забит Заслонка находится в неправильном положении Загрязнена сетка искрогасителя Загрязнен воздушный фильтр Неправильная настройка смеси карбюратора	Обратитесь в нашу службу Amazon Переместите дроссель до полного закрытия Очистите экран искрогасителя Очистите воздушный фильтр Обратитесь в нашу службу Amazon
ДВИГАТЕЛЬ СКУДИТ
Неправильная настройка смеси карбюратора Воздушный фильтр забит Топливо старое и / или неправильно смешано	Свяжитесь с нашей службой поддержки Amazon Очистите или замените воздушный фильтр Слейте топливо из бака и добавьте свежее, правильно перемешанное топливо
ПРИ НАГРУЗКЕ АППАРАТА НЕТ ПИТАНИЯ
Неправильная настройка смеси карбюратора Топливо старое и / или неправильно смешанное Воздушный фильтр забит Загрязнение свечи зажигания	Свяжитесь с нашей службой поддержки Amazon. Слейте топливо из бака и добавьте свежее, правильно перемешанное топливо Очистите или замените воздушный фильтр Очистите свечу зажигания, сделайте зазор или замените ее
ДВИГАТЕЛЬ РАБОТАЕТ ОШИБОЧНО
Неправильный зазор свечи зажигания Забита сетка искрогасителя Воздушный фильтр загрязнен	Очистите, зазор или замените свечу зажигания Очистите сетку искрогасителя Очистите или замените воздушный фильтр
ДВИГАТЕЛЬ ЧРЕЗВЫЧАЙНО ДЫМАЕТ
Неправильная настройка смеси карбюратора Неправильная топливная смесь	Свяжитесь с нашей службой поддержки Amazon Слейте топливо из бака и добавьте свежее, правильно перемешанное топливо
НАПРАВЛЯЮЩАЯ ШИНА И ЦЕПЬ РАБОТАЮТ ГОРЯЧИЕ, ДЫМ ИЛИ ЗАКЛЮЧАЛИСЬ
Слишком сильное натяжение цепи Масляный бак цепи пустой Канавка направляющей шины и / или масляные каналы загрязнены Поток масла из автоматической масленки слишком низкий	Отрегулируйте натяжение цепи Заполните резервуар смазки шины Очистите канавку направляющей шины и масляные каналы Увеличьте поток масла из автоматической масленки
ЦЕПЬ НЕ ВРАЩАЕТСЯ ПРИ РАБОТЕ ДВИГАТЕЛЯ
Слишком сильное натяжение цепи Направляющая шина и цепь собраны неправильно Направляющая шина и цепь повреждены Узел привода поврежден Тормоз цепи задействован	Отрегулируйте натяжение цепи См. Снятие / замена направляющей шины и цепи Осмотрите направляющую шину и цепь на предмет повреждений См. Сервисную информацию Отключите тормоз цепи
ЦЕПЬ ВРАЩАЕТСЯ, НО НЕ РЕЗЫВАЕТ
Цепь затупилась Цепь идет назад	Заточите цепь Обратное направление цепи

Послепродажное обслуживание: Whatsapp / Skype / Facetime: +86 184580185 94 Facebook:

https: // м.мне / SalemMasterUS? ref = w11801439

Загрузки файла

36 «БЕЗОПАСНАЯ ПИЛА ALASKAN® MKIV — G778-36

Описание продукта

Нажмите здесь для получения дополнительной информации

Номер и название детали: G778-36 Бензопила Аляски, 36 дюймов

Используется с / с: Бензопилы со штангой 36 дюймов или меньше и рабочим объемом 60 куб. См или более

Подходит: Все марки бензопил

Общее описание: Базовая фреза (G778) и 36-дюймовая рукоятка и комплект направляющих (G781-36): трубчатый авиационный алюминиевый профиль и детали из оцинкованной стали.Руководство по эксплуатации и монтажное оборудование. Высококачественный авиационный алюминий и сталь американского производства. СДЕЛАНО В США.

Описание использования: Эта универсальная и мощная лесопилка с цепной пилой точно режет доски и брусья шириной до 32 дюймов и глубиной от 1/2 до 13 дюймов. Зажимается на шину бензопилы без сверления. Легкий и портативный, позволяет пользователю распиливать пиломатериалы там, где дерево падает. Предыдущий опыт не требуется! Новые концевые скобы для заготовок с ЧПУ! (См. Фото). Эти новые концевые кронштейны более точны, их легче регулировать, они создают меньше вибрации, чем старые литые под давлением версии, и практически не ломаются.Идеально подходит для домовладельцев, плотников, лесоводов и пильщиков. Оптимальные результаты будут получены при использовании в сочетании с рыхлительной цепью Granberg и платформами для первой резки.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Использование этой фрезы со стержнем 22 дюйма и менее может повлиять на совместимость с кронштейнами для перекрытий G850, поскольку доступная ширина реза будет меньше ширины кронштейнов для перекрытий (16 ″).

ОДНО ДЕРЕВО ДЛЯ КАЖДОЙ АЛАСКАНСКОЙ МЕЛЬНИЦЫ ПРОДАНО ДО 5000 ДЕРЕВЬЕВ!

Знаете ли вы, что мы поддерживаем AmericanForests.org как способ отдать дань окружающей среде? American Forests — старейшая природоохранная организация, работающая над защитой и восстановлением лесных экосистем, находящихся под угрозой исчезновения. Они завершили проекты по лесовосстановлению во всех 50 штатах США и почти в 50 странах. Мы гордимся тем, что являемся частью их работы!

Дополнительная информация

Вес и размеры в упаковке: 37 дюймов x 14 дюймов x 4 дюйма 20 фунтов.

Сопутствующие товары: Продольная цепь, система направляющих EZ (G1010) или кронштейны направляющих для перекрытий (G850).

Как настроить бензопилу и заправить ее топливом / Помощь и совет

Бензопила может стать мощным и универсальным дополнением к вашей коллекции садовых инструментов. Компания SGS разработала три невероятно удобные бытовые бензопилы, идеально подходящие для ухода за садом.

Мы составили это подробное видео-руководство, чтобы помочь вам подготовить вашу новую бензопилу SGS к срубанию непослушных веток или рубке бревен для открытого огня. Все инструменты, необходимые для начала работы, включены в удобный набор инструментов SGS, поставляемый с каждой бензопилой, которую мы поставляем. Это видео показывает вам простую сборку для первого использования, заправку и заливку пилы, а также первый запуск бензопилы.

В этом видео мы использовали SCS5800, но это руководство будет работать с SCS2600 и SCS6200. Здесь вы можете увидеть наш полный ассортимент бензопил.

Что вам понадобится

Носите прочную защитную обувь, плотно прилегающую одежду и средства защиты глаз и слуха.Пара рабочих перчаток поможет справиться с вибрацией бензопилы. Здесь вы можете приобрести комплект безопасности для бензопилы.

Никогда не используйте бензопилу, если вы плохо себя чувствуете, устали, находитесь под воздействием лекарств или алкоголя.

Держите цепь бензопилы острой, а зубья — ровными по всей длине цепи. Вы можете ознакомиться с нашим руководством по заточке цепей здесь.

Вытирайте все пролитое топливо прямо на ходу. Никогда не используйте топливо около открытого огня или во время курения.

Никогда не начинайте рубку, пока у вас не будет чистой рабочей зоны, надежной опоры и тропы для отступления от падающих деревьев.

Никогда не запускайте бензопилу при сильном ветре, плохой погоде или при плохой видимости.

Запускайте бензопилу только в хорошо вентилируемом помещении. Выхлопные газы содержат опасный угарный газ и могут легко убить.

Регулярная проверка

Всегда проверяйте цепную пилу перед каждым использованием на предмет изношенных, ослабленных или поврежденных деталей. Никогда не используйте бензопилу, которая повреждена, неправильно отрегулирована или не полностью и надежно собрана. Убедитесь, что пильная цепь перестает двигаться при отпускании рычага управления дроссельной заслонкой.

Мы предоставляем список запасных частей для всех наших бензопил и садовых товаров, который вы можете найти здесь.

00:14 — Расположение компонентов бензопилы

Вот где на SCS5800 расположены компоненты бензопилы.

00:32 — Проверка тормоза цепи

Во-первых, потяните тормоз цепи, как показано, чтобы убедиться, что тормоз цепи не включен.

00:43 — Теперь возьмите набор инструментов

В вашем наборе инструментов находятся: цепной напильник, ударный шип, гаечный ключ / многофункциональный инструмент, отвертка с плоской головкой, крестовая отвертка и 2 шестигранных ключа.

00:55 — Установка шипа отбойника

Возьмите показанные инструменты и ударный шип и вставьте, как показано, с помощью шестигранного ключа.

01:58 — Снятие гаек крышки цепи

Используя показанный небольшой гаечный ключ, открутите гайки кожуха цепи.

02:26 — Снять кожух цепи

Осторожно снимите крышку цепи и отложите в сторону.

02:28 — Установка направляющей шины

Установите, как показано, на два установленных болта.

02:42 — Направление цепи

Всегда обращайте внимание на направление цепи.

02:50 — Фитинг цепи

Затем установите цепь, как показано, вокруг муфты и цепи. При обращении с цепью всегда надевайте перчатки, она очень острая!

03:25 — Установка крышки / регулировка натяжения

Установите кожух цепи, как показано, и затяните гайки от руки.Чтобы отрегулировать натяжение цепи, используйте конец показанного инструмента и отрегулируйте соответственно, слегка приподняв кончик пильного полотна, как показано.

06:01 — Долить топливо в бензопилу

Осторожно заполните емкость для смешивания чистым неэтилированным топливом до линии 576,92 мл. Добавьте масло для двухтактных двигателей в емкость для смешивания до отметки 600 мл. Закройте крышку и энергично встряхните смесь. Крышка топливного бака находится возле спускового крючка сборки — открутите, чтобы залить. Осторожно долейте смешанное топливо в топливный бак как минимум до 80% емкости.

06:42 — Добавление цепного масла в бензопилу

Отвинтите масляный бак цепи, как показано. Заполните масляный бак цепи и плотно закройте крышку. Всегда держите цепное масло в бензопиле, иначе цепь и шина заедут.

07:16 — Регулировка потока масла цепи

Чтобы отрегулировать поток масла в цепи, используйте отвертку с плоской головкой и поверните винт, расположенный на нижней стороне бензопилы, как показано. Чтобы проверить скорость потока, разгоните бензопилу носом летучей мыши рядом с листом белой бумаги, где вы увидите, как на него летит цепное масло.

07:35 — Запуск бензопилы

Установите бензопилу на твердую ровную поверхность и проденьте ботинок через показанную петлю. Включите бензопилу и используйте тумблер функции воздушной заслонки, как рекомендовано на бензопиле для условий, в которых она будет запущена. Потяните за шнур, чтобы запустить бензопилу.

Нужен совет?

Наряду с , занимающимся разработкой собственного ассортимента бензопил и инструментов , SGS Engineering тесно сотрудничает с различными поставщиками, чтобы обеспечить наличие на складе только самых лучших воздушных решений .Наши штатные специалисты всегда готовы дать совет по покупке и предоставить индивидуальный уход, независимо от области применения. Если вы только начинаете заниматься новым хобби или у вас сложные коммерческие требования, у нас есть штатные специалисты, которые помогут.

Позвоните в SGS по телефону 01332 576 850 или заполните нашу контактную форму сегодня. Для всех необходимых советов по покупке и поддержки.

Craftsman 172341201 User Manual ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПНАЯ ПИЛА Руководства и руководства 1704034L

Руководство пользователя: Craftsman 172341201 172341201 CRAFTSMAN ELECTRIC CHAINSAW — Руководства и руководства Просмотрите руководство пользователя CRAFTSMAN ELECTRIC CHAINSAW # 172341201. Домашняя страница: Детали для газонов и сада: Детали для мастеров: Руководство по ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОЙ ПИЛЕ для мастеров

Непосредственное открытие PDF: Просмотр PDF.
Количество страниц: 18

 Руководство оператора

15-амперный мотор

Электрическая цепная пила
Модель №.
172.341201 18-дюйм. Бар

ВНИМАНИЕ! Прочтите, поймите и следуйте всем
Правила техники безопасности и инструкции по эксплуатации в этом
Руководство перед использованием этого продукта.

• ГАРАНТИЯ
• БЕЗОПАСНОСТЬ
• РАСПАКОВКА
• СБОРКА
• ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• ПОДДЕРЖАНИЕ
• СПИСОК ДЕТАЛЕЙ
• ESPAÑOL

СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ОГЛАВЛЕНИЕ
Гарантия……………………………..........................................……………..Страница 2
Знаки безопасности …………………… ........................................ .. …………… ..Страница 3
Правила техники безопасности……………………........................................ .. ……… ..... Страницы 4 - 13
Распаковка .. …………………………… ........................... ………………… .. ... Стр. 13
Описание………………………………..................................... ..... ……… ..Страницы 14 - 15
Сборка и регулировка ……………………………… .............................. Страницы 16 - 18
Условия эксплуатации ................... ……………………… ...................................... Страницы 19
Эксплуатация ................... ……………………… ..................... .....................… ... Страницы 20 - 28
Техническое обслуживание / поиск и устранение неисправностей .......... ……… ............................... …… … .... Страницы 29 - 30
Характеристики..........……………………............................... ........................ Страницы 31
Списки запчастей ....... …………………… ................................. ......... …………… .... Страницы 32 - 34
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА CRAFTSMAN
В течение ДВУХ ГОДОВ с даты продажи на этот продукт распространяется гарантия
дефекты материалов или изготовления.ПРИ ДОКАЗАТЕЛЬСТВЕ ПРОДАЖИ неисправный товар будет заменен бесплатно.
Для получения подробной информации о гарантийном покрытии или получения бесплатной замены,
посетите веб-сайт: www.craftsman.com
Настоящая гарантия не распространяется на пильную шину и цепь, которые являются расходными частями, которые
могут изнашиваться при нормальном использовании в течение гарантийного срока.
Эта гарантия недействительна, если этот продукт когда-либо использовался при предоставлении коммерческих услуг.
или если сдано в аренду другому человеку.
Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права.
которые варьируются от штата к штату.Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179

ПРИМЕЧАНИЕ. Масло для цепи и шины не входит в комплект. ПЕРЕД использованием этой бензопилы,
не забудьте приобрести Craftsman Bar & Chain Oil, SAE30.
! ВНИМАНИЕ! Некоторые частицы пыли образуются при работе с газонными и садовыми инструментами.
содержат химические вещества, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают рак и врожденные дефекты
или другой вред репродуктивной системе. Вот некоторые примеры этих химикатов:
• Соединения в удобрениях, гербицидах, пестицидах и инсектицидах.
• Мышьяк и хром из химически обработанных пиломатериалов.Ваш риск от этих воздействий варьируется в зависимости от того, как часто вы это делаете.
Тип работы. Чтобы снизить воздействие этих химикатов:
• Работайте в хорошо вентилируемом помещении.
• Работайте с одобренными средствами защиты, такими как респираторы.
которые специально разработаны для фильтрации микроскопических частиц.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ!
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ!
3025736

2

Знаки безопасности предназначены для привлечения внимания к возможным
опасности. Предупреждающие символы и пояснения к ним заслуживают вашего внимания.
пристальное внимание и понимание.Предупреждения о символах не
сами устраняют любую опасность. Инструкции и предупреждения, которые они дают
не заменяют надлежащие меры по предотвращению несчастных случаев.
ВНИМАНИЕ! Обязательно прочтите и усвойте все инструкции по технике безопасности, приведенные в данном документе.
руководство, включая все предупреждающие символы, такие как «ОПАСНО»
«ВНИМАНИЕ» и «ВНИМАНИЕ» перед использованием этого вращающегося инструмента. Неспособность следовать
все инструкции, перечисленные в данном руководстве, могут привести к поражению электрическим током, возгоранию и / или
серьезная травма.
СИМВОЛ СИГНАЛ ЗНАЧЕНИЕ
СИМВОЛ БЕЗОПАСНОСТИ: Указывает на ОПАСНОСТЬ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ИЛИ
ОСТОРОЖНОСТЬ.Может использоваться вместе с другими символами или пиктограммами.
ОПАСНО: указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, приведет к
привести к смерти или серьезным травмам. Это сигнальное слово должно быть ограничено
экстремальные ситуации. Всегда соблюдайте меры безопасности, чтобы снизить риск
пожар, поражение электрическим током и травмы.
ВНИМАНИЕ: указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может
привести к смерти или серьезным травмам. Всегда соблюдайте меры безопасности, чтобы
снизить риск возгорания, поражения электрическим током и травм.ВНИМАНИЕ: указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может
привести к травмам легкой или средней степени тяжести.
Предотвращение повреждений и информационные сообщения
Они информируют пользователя о важной информации и / или инструкциях, которые могут
могут привести к повреждению оборудования или другого имущества, если они не будут соблюдены. Каждый
сообщению предшествует слово «ПРИМЕЧАНИЕ», как в примере ниже:
ПРИМЕЧАНИЕ. Выполнение этих инструкций может привести к повреждению оборудования и / или имущества.
не соблюдаются.
ВНИМАНИЕ: Для обеспечения безопасности и надежности все ремонты
должны выполняться квалифицированным специалистом по обслуживанию.ВНИМАНИЕ: Работа любого электроинструмента может
привести к попаданию посторонних предметов в глаза,
что может привести к серьезному повреждению глаз. Перед началом
при работе с электроинструментом всегда надевайте защитные очки или
защитные очки с боковым щитком и, при необходимости, закрывающий все лицо щиток. Мы
рекомендовать защитную маску Wide Vision для использования поверх очков или стандартных
защитные очки с боковыми щитками. Всегда используйте средства защиты глаз, отмеченные
соответствовать экранам ANSI Z87.1.

3

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
!

ВНИМАНИЕ: При правильном использовании эта электрическая цепная пила является эффективным

инструмент для использования; при неправильном использовании или без должных мер предосторожности он может стать
опасный инструмент.Для приятной и безопасной работы ВСЕГДА строго соблюдайте технику безопасности.
правила, содержащиеся в этом руководстве.
! ВНИМАНИЕ: ОБЯЗАТЕЛЬНО прочтите и поймите все инструкции в этом руководстве.
перед использованием этой электрической цепной пилы. Несоблюдение всех перечисленных инструкций
ниже может привести к поражению электрическим током, возгоранию и / или серьезным травмам.
! ВНИМАНИЕ: Во избежание ошибок, которые могут привести к серьезным травмам, НЕ
подключите цепную пилу к источнику питания до тех пор, пока не будут выполнены следующие инструкции.
были прочитаны и поняты.! ВНИМАНИЕ! Учитывайте условия рабочей зоны. Будьте предельно осторожны
при обрезке кустарников и саженцев небольшого размера, потому что тонкий материал может зацепиться
пильной цепи и будет отброшен к вам или выйдет из равновесия. НЕ РАБОТАЙТЕ
цепную пилу по дереву, если специально не обучены этому. При разрезании конечности
при напряжении будьте внимательны к пружине, чтобы вас не ударили, когда напряжение
в древесных волокнах высвобождается.

ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ СИЛОВОГО ИНСТРУМЕНТА
!

ВНИМАНИЕ: Прочтите все предупреждения и инструкции по технике безопасности.Несоблюдение

предупреждения и инструкции могут привести к поражению электрическим током, возгоранию и / или серьезным травмам.

СОХРАНИТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Термин электроинструмент в предупреждениях относится к вашему электрическому (проводному) электроинструменту или работающему от аккумулятора.
(беспроводной) электроинструмент.
БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОЧЕЙ ЗОНЫ
• Избегайте опасной окружающей среды - не используйте приборы во влажных или сырых местах.
• Следите за тем, чтобы рабочая зона была чистой и хорошо освещенной. Загроможденные или темные места могут стать причиной несчастных случаев.
• Не работайте с электроинструментом во взрывоопасной атмосфере, например, в присутствии
легковоспламеняющиеся жидкости, газы или пыль.Электроинструменты создают искры, которые могут воспламенить пыль или пары.
• Не подпускайте детей и посторонних лиц при работе с электроинструментом. Отвлекающие факторы могут вызвать
вы теряете контроль.
ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
• Вилки электроинструментов должны соответствовать розетке. Ни в коем случае не модифицируйте вилку.
Не используйте переходные вилки с заземленными электроинструментами. Немодифицированные заглушки и соответствие
розетки снизят риск поражения электрическим током.
• Избегайте контакта тела с заземленными поверхностями, такими как трубы, радиаторы, плиты и
холодильники. Если ваше тело заземлено, существует повышенный риск поражения электрическим током.• Не подвергайте электроинструменты воздействию дождя или влаги. Вода, попадающая в электроинструмент, увеличится
опасность поражения электрическим током.
• Не злоупотребляйте шнуром - Никогда не переносите прибор за шнур и не дергайте его, чтобы отсоединить от розетки.
Берегите шнур от тепла, масла и острых краев.
Поврежденные или запутавшиеся шнуры увеличивают риск поражения электрическим током.
• При работе с электроинструментом на открытом воздухе используйте удлинитель, пригодный для использования на открытом воздухе.
Использование кабеля, подходящего для использования на открытом воздухе, снижает риск поражения электрическим током.
• Использование электроинструмента во влажном месте неизбежно, используйте цепь замыкания на землю.
Питание с защитой от прерывателя (GFCI).Использование GFCI снижает риск поражения электрическим током.
4

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ (продолжение)

Слух
Защита

ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

Плотная установка
Одежда

Защитная каска
Защита
Глаз
Защита

• Будьте бдительны, следите за своими действиями и используйте общие
Сверхмощный
чувство при работе с электроинструментом. Не используйте силу
Перчатки
инструмент, когда вы устали или находитесь под действием наркотиков,
алкоголь или лекарства. Момент невнимательности, пока
использование электроинструмента может привести к серьезным травмам.
• Используйте средства индивидуальной защиты.Всегда носите глаза
Главы безопасности
защита. Защитное оборудование, такое как респиратор,
нескользящая защитная обувь, каска или средства защиты органов слуха
Спецобувь
использование в соответствующих условиях снизит риск получения травм.
• Избегайте непреднамеренного запуска - Не переносите подключенный прибор, держа палец на выключателе.
Убедитесь, что выключатель выключен при включении.
• Удалите регулировочный ключ или гаечный ключ перед включением электроинструмента. Гаечный ключ или
ключ, оставленный на вращающейся части электроинструмента, может привести к травме.• Не переусердствуйте. Всегда стойте на ногах и сохраняйте равновесие.
Это позволяет лучше контролировать электроинструмент в непредвиденных ситуациях.
• Одевайтесь правильно. Не носите свободную одежду или украшения. Берегите волосы, одежду и перчатки.
вдали от движущихся частей. Свободная одежда, украшения или длинные волосы могут попасть в движущиеся части.
• Если предусмотрены устройства для подключения пылеуловителей и пылеуловителей,
убедитесь, что они подключены и используются правильно. Использование пылесборника может снизить
опасности, связанные с пылью.ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА ЭЛЕКТРОННЫМ ИНСТРУМЕНТОМ

• Не беритесь за открытые режущие лезвия или режущие кромки, когда поднимаете или держите
прибор или электроинструмент.
• Не применяйте силу к устройству / электроинструменту - он выполнит работу лучше и с меньшей вероятностью
риск получения травмы со скоростью, для которой он был разработан.
• Не используйте электроинструмент, если переключатель не включает и не выключает его. Любой электроинструмент, который не может
управление с помощью переключателя опасно и требует ремонта.
• Отсоедините вилку от источника питания и / или аккумулятор от электроинструмента.
перед выполнением любых регулировок, заменой принадлежностей или хранением электроинструментов.Такие превентивные меры безопасности снижают риск случайного запуска электроинструмента.
• Храните неиспользуемые электроинструменты в недоступном для детей месте и не допускайте посторонних лиц.
с электроинструментом или данными инструкциями по эксплуатации электроинструмента.
Электроинструменты опасны в руках неподготовленных пользователей.
• Обслуживайте электроинструменты. Проверить на перекос или заедание движущихся частей, поломку частей
и любые другие условия, которые могут повлиять на работу электроинструмента. В случае повреждения
электроинструмент отремонтировать перед использованием.Многие несчастные случаи вызваны плохо обслуживаемым электроинструментом.
• Осторожно обслуживайте устройство - держите режущую кромку острой и чистой для наилучшей производительности и
снизить риск получения травм. Следуйте инструкциям по смазке и замене принадлежностей.
Периодически проверяйте шнур прибора и, если он поврежден, отремонтируйте его в авторизованном сервисном центре.
Периодически проверяйте удлинители и заменяйте их в случае повреждения. Держите ручки сухими, чистыми и свободными.
от масел и жиров.
• Используйте электроинструмент, аксессуары, насадки и т. Д., в соответствии с этими инструкциями
и способом, предназначенным для конкретного типа электроинструмента, с учетом
условия труда и работы, которые предстоит выполнить. Использование электроинструмента для операций
отличное от предполагаемого, может привести к опасной ситуации.
• ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО цепи, рекомендованные для этой бензопилы. Цепи, которые могут быть
подходит для одной цепной пилы, может стать опасным при использовании с другой цепной пилой.
• Держите цепную пилу на достаточном расстоянии от линий электропередач.УСЛУГА
• Поручите ремонт вашего электроинструмента квалифицированному специалисту по ремонту, использующему только идентичные
запасные части. Это обеспечит безопасность электроинструмента.
5

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ (продолжение)

ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ

! ВНИМАНИЕ: Не позволяйте пальцам касаться клемм вилки, когда
установка или снятие удлинителя с вилки.

1. Инструменты с двойной изоляцией оснащены поляризованной вилкой.
(одно лезвие шире другого и требует использования
поляризованный удлинитель.Вилка цепной пилы поместится в
поляризованный удлинитель только в одну сторону. Если вилка не полностью входит в
удлинитель, переверните вилку. Если вилка по-прежнему не подходит, достаньте
удлинитель с правильной поляризацией. Поляризованный удлинитель потребует использования поляризованного удлинителя.
розетка. Эта вилка подходит к поляризованной розетке только одним способом. Если вилка не подходит
полностью в розетку, переверните вилку. Если вилка по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному специалисту.
электрик, чтобы установить подходящую розетку.Не меняйте и не переделывайте вилку оборудования,
розетку удлинителя или вилку удлинителя.
2. Двойная изоляция устраняет необходимость в трехжильном заземленном шнуре питания и
заземленная система электроснабжения. Применимо только к инструментам класса II (с двойной изоляцией).
Эта цепная пила представляет собой инструмент с двойной изоляцией.
! ВНИМАНИЕ: защита GFCI (прерыватель цепи замыкания на землю) должна быть
предусмотрены на всех цепях или розетках, которые будут использоваться для электрических цепных пил, газонов и
садовый электроинструмент. Доступны розетки со встроенной защитой GFCI и
следует использовать для этой меры защиты.• Двойная изоляция НЕ заменяет обычные меры безопасности при
работать с этим инструментом.
• Защита от поражения электрическим током: Избегайте контакта тела с заземленными поверхностями.
Например: металлические трубы, проволочные заборы.

3. ПЕРЕД подключением инструмента УБЕДИТЕСЬ, что подаваемое напряжение на розетке находится в пределах допустимого.
отмечены на паспортной табличке инструмента. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать инструменты с номиналом «только переменный ток» с источником питания постоянного тока.
4. ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать инструменты воздействию дождя или влаги, а также не использовать электрические инструменты во влажных или сырых условиях.
локации. Попадание воды в электрический инструмент увеличивает риск поражения электрическим током.5. Если использование электроинструмента во влажных помещениях неизбежно, ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ
Прерыватель цепи замыкания на землю для подачи питания на инструмент. ВСЕГДА НОСИТЬ
резиновые перчатки и обувь электрика во влажных условиях.
6. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, используйте только удлинитель, предназначенный для использования вне помещений.
например удлинитель типа шнура: SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A,
SJOW-A, SJTW-A. или SJTOW-A.
7. ПРОВЕРЬТЕ шнуры инструментов на предмет повреждений. Отремонтируйте поврежденные шнуры инструментов в сервисном центре Sears.ОБЯЗАТЕЛЬНО следите за расположением шнура и держите его подальше
от режущего лезвия.
8. НЕ злоупотребляйте удлинителем. НИКОГДА не используйте шнур для переноски инструмента
вытащить вилку из розетки. Держите шнур вдали от источников тепла, масла, острых краев или движущихся частей.
Немедленно замените поврежденные шнуры. Поврежденные шнуры увеличивают риск поражения электрическим током.

УДЛИНИТЕЛИ
Используйте подходящий удлинитель. Используйте ТОЛЬКО шнуры, перечисленные Underwriters Laboratories (UL).
Использование других удлинителей может вызвать падение напряжения в сети, что приведет к потере мощности.
и перегрев инструмента.Для этого инструмента рекомендуется калибр AWG (American Wire Gauge) не менее 14 калибра.
для удлинителя 25 футов. или меньше по длине. Используйте удлинитель 12-го калибра.
50 футов. Удлинители длиной 100 футов. или дольше не рекомендуются.
6

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ (продолжение)

УДЛИНИТЕЛИ ПРОДОЛЖ.

Помните, что меньший размер провода имеет большую пропускную способность, чем большее число.
(Проволока 14-го калибра имеет большую пропускную способность, чем провод 16-го калибра; провод 12-го калибра имеет большую пропускную способность.
Способ крепления
удлинитель
больше вместимости, чем 14 калибр). В случае сомнений используйте меньшее число.Минимальный размер удлинителей

! ВНИМАНИЕ: Не допускайте попадания удлинителя в рабочую зону. Расположите шнур так, чтобы он
не зацепиться за кусты, живые изгороди, стволы деревьев, газонокосилки или другие препятствия, пока вы находитесь
работа с бензопилой.
! ВНИМАНИЕ! Проверяйте удлинители перед каждым использованием. В случае повреждения немедленно замените.
Никогда не используйте инструмент с поврежденным шнуром, так как прикосновение к поврежденному месту может вызвать электрический ток.
шок, повлекший за собой серьезную травму.

СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ВАШЕГО ИНСТРУМЕНТА
Этикетка на вашем инструменте может включать
следующие символы.В ................ Вольт
А ................ Амперы
Гц .............. Герц
Вт ............... Ватт
мин ............ Минуты
.............Переменный ток
........... Постоянный ток
нет ............ Скорость холостого хода
... / мин ....... оборотов или ходов в минуту
............. Указывает на опасность, предупреждение или осторожность.
Это значит внимание! Ваша безопасность
вовлеченный.
......... Контакт наконечника может привести к
бар, чтобы внезапно переместиться вверх
и назад, что может вызвать
серьезная травма пользователя.
......... Контакт конца направляющей шины с
следует избегать любых предметов.......... Прочтите и соблюдайте все правила техники безопасности.
меры предосторожности в руководстве пользователя
Несоблюдение инструкций
может привести к серьезным травмам пользователя.
......... Не подвергать воздействию дождя.
......... Немедленно выньте вилку из розетки.
если кабель поврежден или порезан.

7

......... Защитные очки / козырек,
шлем и средства защиты органов слуха.
......... Перчатки с защитой от пилы.
......... Сапоги с защитой от пилы,
стальной носок и нескользящая подошва.
......... Надеть респиратор.
......... Не используйте одну руку, когда
работает с цепной пилой.......... Всегда используйте две руки, когда
работает с цепной пилой.
.......... конструкция класса II,
Двойная изоляция. При обслуживании,
используйте только идентичные запасные части.
10º

......... Угол отдачи цепной пилы
10, с цепным упором.
......... Правильное направление режущих зубов.
......... Цепной останов

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ (продолжение)
БЕЗОПАСНОСТЬ ОБСЛУЖИВАНИЯ
1. Если какая-либо часть этой цепной пилы отсутствует или должна сломаться, погнуться или сломаться
в любом случае; или если какой-либо электрический компонент не работает должным образом: ВЫКЛЮЧИТЕ
выключатель питания и отсоедините шнур питания от бензопилы.
заменены поврежденные или вышедшие из строя детали ПЕРЕД возобновлением работы.2. Обслуживание инструмента должно производиться у квалифицированного сервисного дилера или в ремонтном центре.
Ремонт или техническое обслуживание, выполняемые неквалифицированным персоналом, могут привести к травмам.
3. При обслуживании инструмента используйте только идентичные запасные части. Следовать инструкциям
в разделе технического обслуживания данного руководства. Использование неразрешенных деталей или невозможность
Выполнение инструкций по техническому обслуживанию может привести к поражению электрическим током или травмам.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ЦЕПНЫХ ПИЛ
1. ЗНАЙТЕ свою электрическую цепную пилу. Внимательно прочтите руководство оператора.Изучите
приложения и ограничения, а также конкретные потенциальные опасности, связанные с этим инструментом.
Следование этому правилу снизит риск поражения электрическим током, возгорания или серьезной травмы.
2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать цепную пилу без надлежащего освещения.
ВСЕГДА следите за тем, чтобы видеть, что вы режете.
3. Используйте цепную пилу ТОЛЬКО, когда древесина сухая.
4. ВСЕГДА стойте слева от ручки. Любой мусор, брошенный бензопилой, будет
идет из зоны защиты лезвия справа от бензопилы.
5. ВСЕГДА удаляйте с траектории резки такие предметы, как палки и мусор, которые могут
запутаться или отбросить бензопилой.6. НЕ начинайте резку, пока у вас не будет чистой рабочей зоны и надежной опоры, особенно если вы
рубят дерево, отступающая тропа. Поддерживайте чистоту на рабочем месте.
7. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать одной рукой. Серьезные травмы оператора, помощников или посторонних лиц
может возникнуть в результате операции одной рукой. Пила / цепная пила предназначена для работы с двумя руками.
использовать.
8. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать бензопилой с лестницы или дерева.
9. УБЕДИТЕСЬ, что цепь не соприкасается с какими-либо предметами при запуске пилы.
НИКОГДА не запускайте пилу, когда направляющая шина находится в разрезе.10. НЕ ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ к цепной пиле. Он будет выполнять работу лучше и безопаснее с той скоростью, для которой он был
предназначены.
11. НЕ давите на пилу, особенно в конце пропила. Это может вызвать
вы потеряете контроль, когда разрез будет завершен.
12. ОСТАНОВИТЕ пилу перед тем, как положить ее.
13. Переносите цепную пилу за переднюю ручку с выключенной цепной пилой и держите ее подальше.
из вашего тела. При транспортировке или хранении цепной пилы всегда используйте направляющую.
барная крышка. Правильное обращение с цепной пилой снизит вероятность случайного
контакт с движущейся пильной цепью.14. Используйте правильный инструмент, ТОЛЬКО ДЛЯ РЕЗКИ ДЕРЕВА. Не используйте цепную пилу по назначению;
например, не используйте цепную пилу для резки пластика, кирпичной кладки, недревесных строительных материалов.
15. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать с цепной пилой, которая повреждена, неправильно отрегулирована или
полностью и надежно собран. Всегда заменяйте пильную шину, цепь, защиту для рук и т. Д.
детали немедленно, если они будут повреждены, сломаны или удалены иным образом.
16. Ремонт инструмента должен производиться в Центре запчастей и ремонта Sears или другом
квалифицированный сервисный центр.Сервисное или техническое обслуживание, выполняемое неквалифицированным персоналом
может привести к травме.
17. Во время работы цепной пилы держите все части тела подальше от пильной цепи.
Перед запуском цепной пилы убедитесь, что пильная цепь ни с чем не контактирует.
Момент невнимательности при работе с цепной пилой может привести к защемлению вашей
одежду или тело с пильной цепью.
8

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
ЦЕПНЫЕ ПИЛЫ (продолжение)

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ (продолжение)

18. Всегда держите цепную пилу правой рукой за заднюю ручку, а левой рукой.
на передней ручке.Удерживание цепной пилы перевернутой рукой увеличивает
риск получения травмы, и никогда не следует этого делать.
19. Держите электроинструмент только за изолированные рукоятки, так как пильная цепь может
контактная скрытая проводка или собственный шнур. Пильные цепи, контактирующие с «токоведущим проводом», могут вызвать
открытые металлические части электроинструмента «находятся под напряжением» и могут привести к поражению оператора электрическим током.
20. Поручите все обслуживание цепной пилы квалифицированному дилеру или отремонтируйте.
по центру, за исключением пунктов, перечисленных в разделе ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ данного руководства.21. УБЕДИТЕСЬ, ЧТО пильная цепь останавливается при отпускании пускового переключателя.
22. ДЕРЖИТЕ ручки сухими и чистыми, очищенными от масел и смазок.
23. ДЕРЖИТЕ масляную крышку и крепеж надежно затянутыми.
24. Замена несоответствующих компонентов или снятие предохранительных устройств может вызвать
повреждение устройства и возможные травмы оператора или окружающих. Используйте только Craftsman
аксессуары и запасные части в соответствии с рекомендациями. Никогда не модифицируйте пилу.
25. ОБСЛУЖИВАЙТЕ цепную пилу осторожно.
26. СОХРАНИТЕ устройство острым и чистым для лучшей и безопасной работы.27. СОБЛЮДАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ по смазке и замене принадлежностей.
28. ОТКЛЮЧАЙТЕ цепную пилу от источника питания, когда она не используется, перед
обслуживание, а также при замене принадлежностей и навесного оборудования, например пильной цепи
и охранник.
29. ПРОВЕРЬТЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ ЧАСТЕЙ. Перед дальнейшим использованием пилы / цепной пилы необходимо установить защитный кожух.
или другая поврежденная деталь должна быть тщательно проверена, чтобы убедиться, что она будет работать.
должным образом и выполнять свое предназначение. ПРОВЕРКА на соосность движущихся частей, обвязку
движущихся частей, поломки частей, монтажа и любых других условий, которые могут повлиять на ее
операция.Защитный кожух или другая поврежденная деталь следует надлежащим образом отремонтировать или заменить.
квалифицированным сервисным дилером или ремонтным центром, если иное не указано в другом месте
руководство оператора.
30. НЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ бензопилы следует хранить в сухом, высоком или закрытом помещении.
в недоступном для детей месте.
31. ПРИ ХРАНЕНИИ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ отключите вилку от сети и используйте ножны для переноски.
кейс.
! ВНИМАНИЕ: НИКОГДА не лезьте под бензопилу (область цепи), пока не
Цепная пила отключена от сети, и цепь полностью остановилась.Цепь бензопилы будет продолжать вращаться в течение нескольких секунд после выключения.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
! ВНИМАНИЕ: ОБЯЗАТЕЛЬНО прочтите и поймите все инструкции. Неспособность
выполнение всех инструкций, перечисленных ниже, может привести к поражению электрическим током, возгоранию и / или
серьезная травма.

1. ВСЕГДА надевайте защитные очки или защитные очки с боковыми щитками и щитком, закрывающим все лицо.
при использовании этой бензопилы. Мы рекомендуем использовать защитную маску Wide Vision.
поверх очков или стандартных защитных очков с боковой защитой, доступных в магазинах Sears или
другие магазины ремесленников.2. ЗАЩИЩАЙТЕ свои легкие. Наденьте маску для лица, респиратор или респиратор, если во время работы идет пыль.
3. ЗАЩИЩАЙТЕ свой слух. Во время использования используйте соответствующие средства индивидуальной защиты органов слуха.
В некоторых случаях шум от этого продукта может привести к потере слуха.
9

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ (продолжение)

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА
ДЛЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ продолжение

4. Надевайте защитные очки и средства защиты органов слуха. Дополнительные средства защиты головы,
руки, ноги и ступни рекомендуется. Надлежащая защитная одежда снизит
травмы из-за разлетающихся обломков или случайного контакта с пильной цепью.5. ВСЕ ПОСЕТИТЕЛИ И СТОЯННИКИ ДОЛЖНЫ носить то же защитное снаряжение, что и
оператор инструмента изнашивается.
6. ВСЕГДА проверяйте инструмент на наличие поврежденных деталей. Проверьте, нет ли перекоса или заедания движущихся
деталей, поломки деталей и любых других условий, которые могут повлиять на работу инструмента. До
дальнейшее использование инструмента, ограждения или другой поврежденной детали необходимо тщательно проверить, чтобы
определите, будет ли он работать должным образом и выполнять свои функции по назначению. Охранник или другая часть
поврежденный, необходимо надлежащим образом отремонтировать или заменить у квалифицированного сервисного дилера или
ремонтный центр сервисный дилер.7. Всегда стойте на ногах и работайте с цепной пилой только в неподвижном положении.
безопасная и ровная поверхность. Скользкие или неустойчивые поверхности, такие как лестницы, могут стать причиной потерь.
баланса или контроля цепной пилы.
8. Соблюдайте особую осторожность при обрезке кустов и саженцев. Тонкий материал может зацепиться
пильной цепи и будет отброшен к вам или выйдет из равновесия.
9. Следуйте инструкциям по смазке, натяжению цепи и замене принадлежностей.
Неправильно натянутая или смазанная цепь может сломаться или увеличить вероятность отдачи.10. Используйте только сменные шины и цепи, указанные производителем.
Неправильная замена шин и цепей может вызвать обрыв цепи и / или отдачу.
11. Следуйте инструкциям производителя по заточке и техническому обслуживанию пильной цепи.
Уменьшение высоты ограничителя глубины может привести к усилению отдачи.
! ВНИМАНИЕ: соблюдайте все правила безопасности, чтобы предотвратить отдачу, которая может
причинить серьезную травму.

ИЗБЕГАЙТЕ ОТКАЗА И ЗАДВИЖЕНИЯ
ОТДАЧА

Путь отдачи

Избегать
Препятствия

Очистить
Рабочая зона

1.ОТДАЧА - это движение направляющей шины назад, вверх или внезапно вперед.
когда пильная цепь рядом с верхним концом направляющей шины касается любого предмета, например бревна или
ветвь, или когда древесина смыкается и зажимает цепь в разрезе. Контакт с посторонним предметом
попадание в дерево также может привести к потере контроля над цепной пилой.
2. ВРАЩАЮЩИЙ ОТКАЗ может произойти, когда движущаяся цепь соприкасается с предметом наверху.
кончик направляющей шины. Этот контакт может привести к тому, что цепь вцепится в объект, что остановит
цепь на мгновение.Результатом является молниеносная обратная реакция, которая ударяет по направляющей шине.
вверх и назад к оператору.
3. ЩИП-ОТДАР может произойти, когда древесина смыкается и зажимает движущуюся пильную цепь.
в разрезе вдоль верхней части направляющей шины, и пильная цепь внезапно останавливается. Это внезапное
остановка цепи приводит к изменению силы цепи, используемой для резки дерева, и вызывает
пила двигаться в направлении, противоположном вращению цепи. Пила движется прямо назад
к оператору.
10

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА
ДЛЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ продолжениеИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ (продолжение)
ИЗБЕГАЙТЕ ОТДАЧИ И ЗАДВИЖЕНИЯ ПРОДОЛЖ.

4. ЗАДВИЖЕНИЕ может произойти, когда движущаяся цепь соприкасается с посторонним предметом в дереве в месте пропила.
вдоль нижней части направляющей шины, и пильная цепь внезапно останавливается. Это внезапное
остановка тянет пилу вперед и в сторону от оператора и может легко вызвать
оператор потеряет контроль над пилой.

ПРИЧИНЫ И ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОТКАТА ОПЕРАТОРОМ:
• Отдача может произойти, когда нос или кончик направляющей шины касается объекта,
или когда древесина смыкается и зажимает пильную цепь в разрезе.• Контакт наконечника в некоторых случаях может вызвать внезапную обратную реакцию, толкая направляющую шину вверх.
и обратно к оператору.
• Зажатие пильной цепи вдоль верхней части направляющей шины может быстро толкнуть направляющую шину.
обратно к оператору.
• Любая из этих реакций может привести к потере контроля над пилой, что может привести к
серьезная травма.
• Не полагайтесь исключительно на защитные устройства, встроенные в вашу пилу.
• Как пользователь цепной пилы, вы должны предпринять несколько шагов, чтобы ваши работы по резке
несчастный случай или травма.• Отдача является результатом неправильного использования инструмента и / или неправильных рабочих процедур или условий.
и этого можно избежать, приняв соответствующие меры предосторожности, указанные ниже:
- Крепко держите рукоятку пилы большими и большими пальцами.
руки на пилу и расположите свое тело и руку так, чтобы вы могли противостоять силе отдачи.
Сила отдачи может контролироваться оператором, если приняты надлежащие меры предосторожности.
- Не отпускайте цепную пилу.
- Не переусердствуйте и не стригите ногу выше уровня плеч.Это помогает предотвратить непреднамеренный контакт наконечника и позволяет лучше контролировать цепную пилу.
в неожиданных ситуациях.

ИЗБЕГАЙТЕ ОТКАЗА

1. Будьте предельно внимательны к ситуациям или препятствиям, которые могут вызвать
материал, чтобы защемить верхнюю часть или иным образом остановить цепь.
2. Не пилите более одного бревна за раз.
3. Не скручивайте пилу, так как при раскряжевке пруток выходит из поднутрения.

ИЗБЕГАЙТЕ ЗАГРУЗКИ

1. Всегда начинайте резку с пилой на полной скорости и корпусом пилы по дереву.
2. Используйте клинья из пластика или дерева.Никогда не используйте металл для удержания разреза открытым.
! ВНИМАНИЕ: соблюдайте все правила безопасности, чтобы предотвратить отдачу.
что может привести к серьезным травмам.

11

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА
ДЛЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ продолжение

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ (продолжение)

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ (продолжение)

ЦЕПНОЙ ТОРМОЗ (встроенная, автоматическая и ручная системы) См. Стр. 21, рис. 8-9

ПОДДЕРЖИВАЙТЕ КОНТРОЛЬ
!

1. Тормоз цепи. Эта цепная пила предназначена для остановки цепи плитки в случае отдачи.
И встроенная, и автоматическая, и ручная тормозная система цепи уменьшают отдачу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
НИКОГДА
ЗАДНИЙ ХОД
РУКА
ПОЗИЦИИ

СТЕНД НА
СЛЕВА ОТ ПИЛЫ
Большой палец на
нижняя сторона
руля

Локоть
Заблокировано

1.Хороший и надежный захват пилы обеими руками поможет вам сохранить контроль. Не отпускай.
Возьмитесь за заднюю ручку правой рукой независимо от того, правша вы или левша. Оберните
пальцами левой руки над передним рулем и вокруг него, а большой палец левой руки - под
передний руль. Держите левую руку прямо, локоть зафиксирован.
2. Положите левую руку на передний руль так, чтобы она находилась на прямой линии с правой.
рука на задней ручке при выполнении распилов. Встаньте немного слева от
пилы, чтобы ваше тело не находилось прямо на режущей цепи.3. Встаньте, равномерно распределив свой вес на обеих ногах.
4. Не переусердствуйте. Вы можете потерять равновесие или потерять контроль.
5. Не стригите на высоте выше плеч. Трудно контролировать пилу выше уровня плеча.

СВОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ ОТДАЧИ
!

ВНИМАНИЕ! В вашу пилу включены следующие функции, которые помогут

снизить опасность отдачи; однако такие функции не устранят полностью это
Опасность. Не полагайтесь только на предохранительные устройства. Соблюдайте все правила безопасности, чтобы избежать
отдача и другие силы, которые могут привести к серьезным травмам.1. Защита для рук: уменьшена вероятность того, что ваша левая рука коснется цепи.
если ваша рука соскользнет с переднего руля.
2. Положение передних и задних ручек ИЗБЕГАЙТЕ ОТДАЧИ: рассчитано с учетом расстояния
между ручками и "на одной линии" друг с другом. Развод и положение рук «на линии»
предусмотренные этой конструкцией работают вместе, чтобы обеспечить баланс и сопротивление при управлении шарниром.
пилы обратно к оператору, если возникает отдача.
3. Направляющая с уменьшенной отдачей: кончик с небольшим радиусом уменьшает размер
опасная зона отдачи на конце пильного полотна, см. рис.А ниже. Этот тип бара был продемонстрирован
значительно снизить количество и серьезность откатов при проверке в соответствии с
с ANSI B175.1.
4. Цепь с низким уровнем отдачи соответствует требованиям к характеристикам отдачи при испытании на
репрезентативный образец этих цепных пил, указанных в ANSI B175.1. См. Рис. B ниже.
Уменьшенный
Направляющая планка отдачи

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА
ДЛЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ продолжение

Рис. А

Цепь с низкой отдачей

Рис. B
Контурный глубиномер

Малый радиус
Наконечник Направляющая планка

Удлиненное охранное звено
отклоняет силу отдачи
и позволяет древесине
постепенно въехать в резак

Большой радиус
Наконечник Направляющая планка

12

! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: МЫ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕМ, И ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПРИНЯТЬ, ЧТО
ЦЕПНОЙ ТОРМОЗ ЗАЩИТИТ ВАС В СЛУЧАЕ ОТДАЧИ.Отдача
молниеносно отбрасывает шину и вращающуюся цепь назад и вверх по направлению к
оператор. Отдача может быть вызвана соприкосновением конца пильного полотна в опасной зоне с
любой твердый предмет. Отдача также может быть вызвана защемлением пильной цепи в верхней части
направляющая планка. Это действие может быстро подтолкнуть направляющую шину к оператору. Либо из этих
события могут привести к потере контроля над пилой, что может привести к серьезной травме или даже
смерть. НЕ НАДЕРЖИВАЙТЕСЬ НИКАКИМ УСТРОЙСТВАМ БЕЗОПАСНОСТИ, ВСТРОЕННЫМ В ВАШУ ПИЛУ.ВЫ ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПИЛУ НАДЛЕЖАЩИМ И ОСТОРОЖНО, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ОТКАЗА.
Направляющие шины с уменьшенной отдачей и пильные цепи с малой отдачей уменьшают вероятность и величину
отдачи и рекомендуются. Ваша пила имеет цепь и шину с низким уровнем отдачи, как и оригинал.
оборудование. Ремонт цепного тормоза должен производиться квалифицированным дилером по обслуживанию или ремонтом.
центр. Отнесите устройство к месту покупки, если оно было приобретено у сервисного дилера.
или к ближайшему к вам квалифицированному дилеру или в ремонтный центр.

2. НАЖМИТЕ защиту руки вперед, чтобы ВРУЧНУЮ активировать тормоз цепи.ОТПУСТИТЕ пусковой переключатель, чтобы АВТОМАТИЧЕСКИ активировать тормоз цепи.

ВАЖНО: Подробные инструкции см. На стр. 21, рисунки 8 и 9.

ВНИМАНИЕ: • Контакт наконечника в некоторых случаях может вызвать молниеносную РЕАКЦИЮ,
толкая направляющую шину вверх и назад к оператору.
• Зажатие пильной цепи за конец направляющей шины может толкнуть направляющую шину.
быстро вернуться к оператору.
• Любая из этих реакций может привести к потере контроля над пилой, что может
привести к серьезной травме. Не полагайтесь исключительно на устройства, встроенные в вашу пилу.!

! ВНИМАНИЕ: Воздействие вибрации при длительном использовании ручных инструментов может
вызвать повреждение кровеносных сосудов или нервов в пальцах, руках и суставах людей
склонны к нарушениям кровообращения или аномальным отекам. Длительное использование в холодную погоду
был связан с повреждением кровеносных сосудов у здоровых людей. Если симптомы
возникают, например, онемение, боль, потеря силы, изменение цвета или текстуры кожи или
потеря чувствительности в пальцах, руках или суставах, прекратите использование этого инструмента и
обратитесь за медицинской помощью.Антивибрационная система не гарантирует предотвращения
этих проблем. Пользователи, которые постоянно и регулярно работают с электроинструментами
необходимо внимательно следить за своим физическим состоянием и состоянием этого средства.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ. Часто обращайтесь к ним и используйте их, чтобы наставлять других

кто может использовать этот инструмент. Если кто-то одолжит этот инструмент, убедитесь, что у него также есть эти инструкции.

РАСПАКОВКА

рисунок 1

1. Цепная пила поставляется полностью собранной,
включая узел цепи / пильного полотна.2. Не выбрасывайте коробку или упаковочный материал.
пока не будут проверены все части.
3. Снимите пластиковую защитную цепь и
Накройте планку перед использованием.
ПРИМЕЧАНИЕ. Масло для цепи и шины не входит в комплект. ПЕРЕД использованием этой бензопилы,
не забудьте приобрести Craftsman Bar & Chain Oil, SAE30.

! ВНИМАНИЕ: Если какая-либо часть цепной пилы отсутствует или повреждена, не подключайте ее.
цепную пилу к источнику питания, пока поврежденная часть не будет отремонтирована или заменена.

13

ОПИСАНИЕ

ОПИСАНИЕ продолжение

ЗНАЙТЕ СВОЮ ЦЕПНУЮ ПИЛУ

ЗНАЙТЕ СВОЮ ЦЕПНУЮ ПИЛУ (продолжение)ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде чем пытаться использовать этот продукт, ознакомьтесь со всеми
особенности эксплуатации и правила безопасности.

ВЫЗОВ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ (продолжение) (Рисунки 2 и 3)

Ваша цепная пила оснащена прецизионным электродвигателем, и его следует подключать только
к источнику питания ТОЛЬКО переменного тока напряжением 120 В, 60 Гц (нормальный бытовой ток). Электрический
Цепную пилу всегда следует использовать с розеткой GFCI (прерыватель цепи замыкания на землю).
ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать с этой цепной пилой на постоянном токе (DC). Большое падение напряжения может вызвать
потеря мощности и двигатель перегреется.Если цепная пила не работает при подключении к правильной розетке ТОЛЬКО переменного тока на 120 В, 60 Гц,
проверьте блок питания. Цепная пила поставляется с электрической вилкой и должна быть подключена к ней.
в подходящий удлинитель (см. стр. 6).

ОСОБЕННОСТИ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ:

• Мощность: двигатель на 15 ампер
• Длина стержня: 18 дюймов
• Цепной тормоз - автоматический и ручной
• Автоматическая система смазки.
• Натяжение цепи 2 в 1 без инструментов
и замена лезвия с более
защита от натяжения
• Большой масляный бак с видимым датчиком
• Дополнительная цепочка
• Передний металлический бампер.
• Вес 11.68 фунтов
(при заправке маслом)

Рис 2.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:
• Напряжение: 120 В
• Номинальная мощность: 15 А
• Длина стержня: 18 дюймов
• Скорость цепи: 12 м / с
• Емкость масляного бака: 200 мл.
• Шаг цепи: 3/8 дюйма
• Количество звеньев цепи: 63
• Калибр цепи: 0,05 дюйма
• Тип пильной цепи: E&S, ES 91VG63E
Oregon®, 18 дюймов (91PX063X)
Дополнительная цепь: E&S, ES 91VG63E
• Тип стержня: E&S, ES180SDEA041
Oregon®, 18 дюймов (180SDEA041)
• Вес (включая цепь и шину): 10,5 фунтов
• Класс защиты:
/ II

ВЫЗЫВ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ (см. Рис. 2 и 3 на стр. 15)

1.Задняя ручка (см. Рис. 2)
2. Выключатель (см. Рис. 2).
3. Кнопка блокировки (см. Рис. 2).
4. Крышка маслозаливной горловины (см. Рис. 2).
5. Передняя ручка (см. Рис. 2).
6. Рычаг активации тормоза отдачи (передняя защита рук) (см. Рис. 2).
7. Направляющая шина цепи (см. Рис. 2)
8. Цепь (см. Рис. 2)
9. Бампер с шипами (см. Рис. 2).
10. Пластиковая защитная крышка цепи / шины / лезвия (см. Рис. 2).
11. Ручка фиксатора / ручка регулировки натяжения цепи (см. Рис. 2).
12. Крышка (см. Рис. 2).
13. Ведущая звездочка (см. Рис. 3)
14. Направляющие ребра цепной шины (см. Рис.3)
15. Символ направления вращения и резания (см. Рис. 3).
16. Фиксатор натяжения цепи (см. Рис. 3).
17. Уловитель цепи (см. Рис. 3)
18. Крепежный болт (см. Рис. 3).
19. Указатель уровня масла (см. Рис. 3).
14

Рис 3.
Цепное вращение

Крышка
15

СБОРКА И РЕГУЛИРОВКА

СБОРКА И РЕГУЛИРОВКА (продолжение)

НАЗНАЧЕНИЕ
Цепная пила предназначена для работы по дереву: распиловка деревьев, стволов деревьев, веток, деревянных балок,
доски и т. д. Надрезы можно распиливать вдоль волокон или поперек волокон. Этот товар не подходит
для распиловки минеральных материалов, пластмасс и недревесных строительных материалов.СБОРКА
ПРИМЕЧАНИЕ. Цепная пила поставляется в полностью собранном виде, включая цепь / пильную шину в сборе.
Включена дополнительная цепь. См. Ниже информацию о замене цепи / пильного полотна.
! ВНИМАНИЕ: Не подключайте цепную пилу к удлинителю и источнику питания.
до того, как он будет полностью собран. Всегда используйте перчатки при работе с цепью.

СБОРКА / ЗАМЕНА ЦЕПИ И ДИАГРАММЫ ЦЕПИ

(См. Рис. 4a, 4b, 4c, 4d и Pgs 14-15 для обозначения деталей)

1. Положите цепную пилу на любую подходящую ровную поверхность.
2. (См. Рис. 4a) Проденьте цепь (8) в прорезь вокруг направляющей шины (7).Убедитесь, что цепь находится в
правильное направление вращения, сравнивая с обозначением цепи (15). Убедитесь, что цепь натянута.
защелка (16) обращена наружу.
3. (См. Рис. 4b) Установите цепь на ведущую звездочку (13) и направьте направляющую шину (7) так, чтобы
крепежный болт (18) и два направляющих ребра (14) входят в шпоночную канавку направляющей шины (7).
Рис. 4а

8 16

НАТЯЖНАЯ ЦЕПЬ / ЗАПОРНАЯ РУЧКА
Всегда проверяйте натяжение цепи перед использованием,
после первых порезов и регулярно во время использования.
При первом запуске новые цепи могут удлиняться.
значительно.Рис. 4d

! ВНИМАНИЕ: отсоедините цепную пилу от
источник питания перед регулировкой пильной цепи
напряжение.
! ВНИМАНИЕ: Режущие кромки цепи
резкие. Используйте защитные перчатки, когда
цепочка погрузочно-разгрузочных работ.
! ВНИМАНИЕ: ВСЕГДА поддерживайте надлежащее натяжение цепи. Свободная цепь будет
увеличивают риск отдачи. Ослабленная цепь может выскочить из паза направляющей шины.
Это может привести к травме оператора и повреждению цепи. Ослабленная цепь вызовет цепь, цепь
штанга и звездочка быстро изнашиваются. Срок службы пильной цепи в основном зависит от
при достаточной смазке и правильном натяжении.Избегайте натяжения цепи, если она
горячий, так как это приведет к чрезмерному натяжению цепи при ее остывании.

Рис. 4b

13 14

7

18

4. Убедитесь, что все детали установлены на свои места.
правильно и удерживайте цепь и направляющую шину в
ровное положение. (См. Рис. 4c)
5. Установите крышку, убедитесь, что цепь
улавливатель (17) входит в паз
крышка (12). (См. Рис. 2 и 3, стр. 15)
6. Плотно прижмите крышку к
машину и прикрутите крышку (12)
с фиксирующей ручкой (11). (См. Рис.2, стр.15)
ПРИМЕЧАНИЕ: цепь еще не натянута.
Натяжение цепи выполняется, как описано
в разделе «Натяжная цепь».
16

Рис. 4c

Рис. 5
1. Положите цепную пилу на любую подходящую ровную поверхность.
2. Поверните фиксирующую ручку / ручку натяжения цепи.
по часовой стрелке, пока фиксирующая ручка не будет плотно закручена,
(См. Рис. 4d). Правильное натяжение цепи будет
достигнуто автоматически. Храповой механизм
предотвращает ослабление натяжения цепи.
ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте одну руку
3. Правильное натяжение цепи достигается, когда цепь
поднять цепь.можно поднять прибл. 3-6 мм (от 1/8 до 1/4 дюйма) от
цепная шина в центре. Это должно быть сделано
одной рукой приподнимите цепь к
вес машины. (См. Рис.5)
4. Когда цепь ослабнет, открутите фиксатор.
ручку / ручку натяжения цепи, а затем
Прикрутите крышку с помощью фиксирующей ручки.
снова плотно.

Крышка

17

ок.
3-6 мм
(От 1/8 до 1/4 дюйма)

СБОРКА И РЕГУЛИРОВКА (продолжение)
СМАЗКА
! ВНИМАНИЕ: Цепная пила НЕ поставляется с маслом. Обязательно залить маслом
перед использованием.Никогда не работайте с цепной пилой без цепного масла или с пустым масляным баком, так как
это приведет к значительному повреждению продукта. Срок службы цепи и режущая способность зависят от
оптимальная смазка. Таким образом, цепь автоматически смазывается во время работы через выпускное отверстие для масла.

Заполнение масляного бака: (см. Рис. 6)
1. Установите цепную пилу на любую подходящую поверхность крышкой маслозаливной горловины вверх.
2. Протрите область вокруг крышки маслозаливной горловины тканью и открутите крышку, повернув ее.
против часовой стрелки.
3. Добавьте масло для шины и цепи (Craftsman Bar & Chain Oil, SAE30) до заполнения резервуара.4. Избегайте попадания грязи или мусора в масляный бак, закрутите крышку маслозаливной горловины и затяните.
Рис. 6

! ВНИМАНИЕ: Для вентиляции масляного резервуара предусмотрены небольшие каналы сапуна.
между крышкой маслозаливной горловины и сетчатым фильтром. Чтобы предотвратить утечку, убедитесь, что машина
оставить в горизонтальном положении (крышка маслозаливной горловины вверху), когда не используется.
Важно использовать только рекомендованное масло, чтобы избежать повреждения цепной пилы.
Никогда не используйте переработанное / старое масло. Использование неутвержденного масла аннулирует гарантию.

18

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ БЕЗОПАСНОЙ ПИЛЫ
Раскряжевка - процесс поперечной резки срубленного дерева или бревна на куски.Рычаг остановки цепи - устройство, используемое для остановки цепной пилы.
Цепная пила с приводной головкой - цепная пила без пильной цепи и направляющей шины.
Ведущая звездочка или звездочка - зубчатая часть, приводящая в движение пильную цепь.
Валка - процесс вырубки дерева.
Валка назад - заключительный пропил при валке дерева, выполняемый на противоположной стороне
дерево с надрезом с подрезом.
Передняя рукоятка - опорная рукоятка, расположенная на передней стороне цепной пилы или ближе к ней.
Передняя защита руки - структурный барьер между передней ручкой цепной пилы и
направляющая штанга, как правило, расположена рядом с положением руки на передней рукоятке, а иногда
используется как приводной рычаг для цепного тормоза.Направляющая шина - прочная конструкция с рельсами, которая поддерживает и направляет пильную цепь.
Отдача - обратное или восходящее движение направляющей шины, возникающее, когда
пильная цепь возле носа верхней части направляющей шины контактирует с любым предметом, например, с бревном
или ветвь, или когда дерево сомкнулось в зажимах, пильная цепь в разрезе.
Отдача, защемление - Быстрый откат пилы, который может произойти, когда древесина закрывается.
и зажимает движущуюся пильную цепь в разрезе вдоль верхней части направляющей шины.
Отдача, вращение - быстрое движение пилы вверх и назад, которое может произойти.
когда движущаяся пильная цепь около верхней части конца направляющей шины контактирует с
объект, например журнал или ветка.Цепь с низким уровнем отдачи - цепь, соответствующая требованиям к характеристикам отдачи.
ANSI B175.1-1991 при испытании на репрезентативном образце цепных пил.
Нормальное положение резки - те положения, которые используются при выполнении раскряжевки и валки.
порезы.
Зубчатый надрез - надрез в дереве, который направляет падение дерева.
Oiler Control - система смазки направляющей шины и пильной цепи.
Задняя рукоятка - поддерживающая рукоятка, расположенная сбоку от пилы или ближе к ней.
Направляющая с уменьшенной отдачей - направляющая, которая, как было продемонстрировано, снижает
откат значительно.Запасная пильная цепь - цепь, соответствующая характеристикам отдачи
требования ANSI B175.1-1991 при испытании с конкретными цепными пилами. Может не встретиться
требования к производительности ANSI при использовании с другими пилами.
Пильная цепь - петля цепи с режущими зубьями, которая режет дерево и приводится в движение
двигатель и поддерживается направляющей шиной.
Бампер с шипами (захватные зубы) - заостренный зуб или зубцы для использования при валке или раскряжевке.
для поворота пилы и сохранения положения во время пиления.Выключатель - устройство, которое при работе замыкает или прерывает электрическую цепь питания.
к двигателю цепной пилы.
Связь переключателя - механизм, передающий движение от спускового крючка к переключателю.
Кнопка блокировки - подвижный стопор, предотвращающий непреднамеренное срабатывание переключателя.
пока не приводится в действие вручную.

19

ЭКСПЛУАТАЦИЯ, продолжение

РАБОТА

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ (Рис. 8)

ПРИСОЕДИНЕНИЕ УДЛИНИТЕЛЯ
1. Вставьте гнездо удлинителя в разъем бензопилы (рис. 7a).
2. К рукоятке прикреплен фиксатор удлинительного шнура, чтобы уменьшить натяжение шнура.Чтобы использовать эту функцию, просто удвойте удлинитель, как показано, примерно в футе от
конец и вставьте его в конец фиксатора. Поместите петлю, образованную
обвяжите шнур над крючком (рис. 7b). Осторожно потяните шнур, чтобы убедиться, что он
прочно закреплен в фиксаторе (рис. 7c).
3. Всегда держите удлинитель вдали от оператора, устройства и любых препятствий.
Не подвергайте шнур воздействию тепла, масла, воды или острых краев.
Рис. 7а

! ВНИМАНИЕ: Проверьте напряжение и подачу электрического тока: Напряжение
и ток питания должны соответствовать номинальным значениям, указанным на паспортной табличке.1. Чтобы включить цепную пилу, нажмите кнопку
кнопку блокировки, затем полностью нажмите кнопку включения / выключения.
переключатель (2) и удерживайте в этом положении.
Теперь кнопку отключения блокировки (3) можно отпустить.
2. Чтобы выключить цепную пилу, отпустите кнопку включения / выключения.
переключатель (2). Не останавливайте цепную пилу после распиловки.
активировав переднюю защиту руки
(ручной тормоз цепи).

Блокировка (3)

Рис. 8

Переключатель включения / выключения (2)
(курок)

РАЗРЫВ ЦЕПИ (встроенный, ручной, автоматический и системный) (рис. 8 и 9)

Рис. 7b

Цепной тормоз MANUAL - это предохранительный механизм, активируемый спереди.
защита руки (6) при отдаче.Цепь немедленно останавливается.
Следующая функциональная проверка должна выполняться через регулярные промежутки времени.
1. РУЧНОЙ ТОРМОЗ ЦЕПИ (см. Рис. 9): НАЖМИТЕ передний защитный кожух (6) вперед (положение 2).
и попробуйте запустить цепную пилу. Цепь не должна начинаться. Чтобы отключить тормоз отдачи,
потяните защитный кожух (6) назад (положение 1) и отпустите выключатель (2) включения / выключения,
(См. Рис. 8, где показано расположение переключателя включения / выключения).

Рис. 7c

Завершенный

2. АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЦЕПНОЙ ТОРМОЗ: ОТПУСТИТЕ переключатель Вкл. / Выкл. (Триггерный), чтобы активировать
цепной тормоз АВТОМАТИЧЕСКИ (см. рис.8 для расположения переключателя включения / выключения).
6 Защита рук
Поз. 1

Поз. 1
Поз. 2
Шнур заблокирован в держателе удлинительного шнура

Рис.9.
20

21 год

ЭКСПЛУАТАЦИЯ, продолжение

ЭКСПЛУАТАЦИЯ, продолжение

РЕЗКА
Проверяйте указатель уровня масла перед запуском и регулярно во время работы. Доливайте масло, когда масло
уровень низкий. Заливки масляного бака длится ок. 16 минут, в зависимости от интенсивности пиления
и останавливается. (См. Рис. 6 на стр. 18)
Убедитесь, что цепь натянута в рабочем состоянии, а цепь натянута.
Проверяйте натяжение новой замененной цепи во время работы.При первом запуске новые цепи могут значительно удлиняться. Состояние цепи
влияет на производительность резки. Только острая цепь защищает от перегрузки.
Убедитесь, что вы носите необходимое защитное снаряжение.
Надевайте защитные очки / защитные очки / козырек - защитный шлем и средства защиты органов слуха.
Настоятельно рекомендуется дополнительное защитное снаряжение для головы, рук, ног и ступней.
Соответствующая защитная одежда снизит риск получения травм от разлетающихся обломков или случайных повреждений.
контакт с пильной цепью.
Правильное функционирование автоматической масленки можно проверить, запустив цепную пилу и
направив конец пильного полотна на кусок картона или бумаги, лежащий на земле.!

ОБЩАЯ РЕЗКА
Всегда крепко держите цепную пилу обеими руками. Передняя рукоятка левой рукой и задняя рукоятка
правой рукой. Во время работы всегда полностью беритесь за обе ручки. (См. Рис.11 и 12)
Никогда не управляйте цепной пилой только одной рукой. Убедитесь, что шнур питания расположен сзади,
подальше от цепи и дерева и расположить так, чтобы он не зацепился за ветки или
вроде во время резки. (см. РАЗРЫВ ЦЕПИ, стр. 21)
Рис. 11

Рис. 12

СТЕНД НА
СЛЕВА ОТ ПИЛЫ
Большой палец на
нижняя сторона
руля

ВНИМАНИЕ: Не касайтесь земли цепью.Обеспечьте безопасное расстояние

20 см. (7-7 / 8 дюймов.) Если масляный узор усиливается, автоматическая масленка
работает нормально. Если масляный узор отсутствует, несмотря на полный масляный резервуар,
см. «Устранение неполадок».

ОТДАЧА (Рис. 10a, 10b)

Рис. 10а

Рис. 10b
Избегать
Препятствия

Путь отдачи

Очистить
Рабочая зона

ОТДАЧА - это движение направляющей шины назад, вверх или внезапно вперед.
когда пильная цепь рядом с верхним концом направляющей шины касается любого предмета, например бревна или
ветвь, или когда древесина смыкается и зажимает цепь в разрезе.Контакт с посторонним предметом
попадание в дерево также может привести к потере контроля над цепной пилой.
При отдаче бензопила реагирует непредсказуемо и может вызвать серьезные травмы.
оператору или посторонним. Особое внимание следует уделять пилению сбоку,
косо или во время длинных разрезов, так как шипованный бампер обычно не применяется.
Чтобы избежать отдачи:
• Пила с направляющей шиной под прямым углом.
• Никогда не работайте с ослабленной, широко растянутой или сильно изношенной цепью.
• Убедитесь, что цепь правильно заточена.• Никогда не пилите выше уровня плеч.
• Никогда не работайте кончиком направляющей шины.
• Всегда крепко держите цепную пилу обеими руками.
• Всегда используйте цепь с низким уровнем отдачи.
• Используйте металлические зажимные зубья для усиления.
• Следите за правильным натяжением цепи.
22

Используйте цепную пилу только на надежной опоре.
Держите цепную пилу справа от тела. (См. Рис.11 и 12)
Цепь должна работать на полную мощность.
скорость, прежде чем он войдет в контакт
с деревом.
Используйте металлические зажимные зубы, чтобы
закрепите пилу на дереве
перед тем, как начать резать.Используйте бампер с шипами (9) как
точка рычага при резке.
(См. Рис.13)

Рис 13

Бампер с шипами

9

23

ЭКСПЛУАТАЦИЯ, продолжение

ЭКСПЛУАТАЦИЯ, продолжение
ОБЩАЯ РЕЗКА (продолжение)

ОБЩАЯ РЕЗКА (продолжение)

При пилении толстых бревен установите зажимные зубцы в нижнюю точку, потянув за цепную пилу.
немного назад, пока зажимные зубы не освободятся, и переместите на более низкий уровень, чтобы продолжить
распиловка. (См. Рис.13)

РЕЗКА Бревен
Соблюдайте следующие инструкции по технике безопасности:

• Не снимайте пилу полностью.
из дерева.• Не прилагайте усилий к цепи во время резки,
пусть цепь сделает всю работу, используя
хватание зубов для нанесения минимального
усилить давление.
• Не работайте с цепной пилой с
полностью вытянутые руки или попытка распилить
труднодоступные районы,
или по лестнице. Никогда не используйте цепь
пила выше уровня плеч.
(См. Рис.14)

Рис. 14

Поддерживайте бревна так, чтобы лицевые стороны в месте пропила не прилегали друг к другу,
что может привести к заклиниванию или защемлению цепи. (См. Рис. 15 и 16)
Рис. 15

Инжир.16
Y

Z
Z
!

кг

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Никогда не используйте цепь
пила выше плеча
рост.

ПРИМЕЧАНИЕ. Пиление оптимизируется, когда
скорость цепи остается постоянной
во время резки.
Остерегайтесь, когда дойдете до конца
разреза. Вес пилы
может неожиданно измениться, так как это
пропилы из дерева.

Y

! ОСТОРОЖНОСТЬ:
Разместите и установите безопасные короткие бревна перед распиловкой. Пила только по дереву или по деревянным предметам.
При пилении всегда следите за тем, чтобы не задеть камни, гвозди и т. Д., Так как они могут быть
подбросить или вызвать повреждение цепи или серьезную травму оператора или находящихся рядом людей.Держите работающую пилу подальше от ограждений из проволоки или земли.

Несчастные случаи могут произойти с ногами
и ноги.

Запрещается использовать пилу для прореживания веток или кустов.
Обрезку по длине необходимо выполнять осторожно, так как рычаг на бампере с шипами ограничен.
невозможно. Пила под прямым углом, чтобы избежать отдачи.

Всегда снимайте пилу с
спил по дереву, пока пила
Бег.

При работе на склоне работайте над или сбоку от ствола или лежащего дерева.
Будьте осторожны, чтобы не споткнуться о пни, ветви, корни и т. Д.ПРИМЕЧАНИЕ. Не пытайтесь обрезать или обрезать сучья на стоящем дереве, если только
специально обучены этому.
ПРИМЕЧАНИЕ: при разрезании конечности, находящейся под напряжением или сжатием,
будьте готовы к отскоку.

24

РЕЗКА ДРЕВЕСИНЫ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ (см. Рис.16)
При пилении древесины, веток или деревьев под напряжением существует высокий риск несчастного случая.
Будьте предельно осторожны. Предоставьте такие работы профессионалам.
При пилении бревен, опирающихся на оба конца, начните пропил сверху (Y) примерно на 1/3
диаметром в бревно, а затем закончите пропил (Z) снизу, чтобы избежать контакта
цепная пила с землей.При распиловке бревен, опирающейся только на один конец, начните распил
снизу (Y) примерно на 1/3 диаметра бревна и закончите пропил сверху (Z) в
во избежание раскалывания бревен или заклинивания цепной пилы.

25

ЭКСПЛУАТАЦИЯ, продолжение

ЭКСПЛУАТАЦИЯ, продолжение
ОБЩАЯ РЕЗКА (продолжение)

ОБЩАЯ РЕЗКА (продолжение)
ВЫРУБКА ДЕРЕВЬЕВ (см. Рис.17)

ОБРЕЗАТЬ ДЕРЕВО (см. Рис.18)

Всегда надевайте каску, чтобы защитить голову от падающих веток.
Цепную пилу можно использовать только для валки деревьев, диаметр которых меньше длины пилы.
направляющая планка.Обрезка сучьев - это удаление ветвей с
упавшее дерево. При обрезке сучьев оставляйте больше
нижние конечности для поддержки бревна
земля.
Удалите маленькие конечности одним разрезом, как
проиллюстрировано. Ветви под напряжением
следует обрезать снизу вверх до
избегайте заедания цепной пилы.

1. Зафиксируйте рабочую зону (см. 1, рис. 17). Убедитесь, что поблизости нет людей или животных.
падающего дерева. Никогда не пытайтесь освободить застрявшую пилу при работающем двигателе.
Используйте деревянные клинья, чтобы освободить цепь и направляющую шину.
Когда операции по рубке и валке леса выполняются двумя или более лицами,
в то же время операции по валке леса должны быть отделены от операций по рубке.
расстояние, по крайней мере, в два раза превышающее высоту срубаемого дерева.Деревья нельзя валить
способом, который может подвергнуть опасности любого человека, привести к повреждению линии коммуникаций или стать причиной
повреждать. Если дерево действительно соприкасается с какой-либо инженерной линией, компания должна быть
уведомлен немедленно.
Оператор цепной пилы должен держаться поднятой стороны местности, так как дерево может
катиться или спускаться с холма после валки.
2. Перед резкой необходимо спланировать и расчистить путь эвакуации (см. 2, рис. 17).
запущены. Путь эвакуации должен проходить назад и по диагонали к задней части ожидаемого
линия падения.3. Перед началом валки (см. 3, рис. 17) рассмотрите естественный наклон дерева,
расположение более крупных ветвей и направление ветра позволяют судить, в какую сторону упадет дерево.
Удалите с дерева грязь, камни, рыхлую кору, гвозди и проволоку.
Надрез подрезки: сделайте надрез (x-w)
1/3 диаметра дерева, перпендикулярно
по направлению падения, как сделать нижний
сначала сделайте горизонтальный надрез. Это поможет
избегайте защемления пильной цепи или
направляющая штанга при выполнении второй выемки
сделал.Рис.17.
3
Икс
W

50 мм

Y

Z

1

ПОДПИРАНИЕ Бревна (см. Рис.19)

Рис.19.

Раскряжевка - это разрезание бревна на куски.
Важно убедиться, что вы стоите на ногах.
твердая, и ваш вес равномерный
распределены на обеих ногах. Когда возможно,
бревно должно быть поднято и поддержано
с помощью ветвей, бревен или колодок.
Следуйте простым инструкциям, чтобы легко
резка.
Когда бревно поддерживается вдоль его
целиком, как показано на рисунке, он вырезан из
верх (овербак).

1

Обратный пропил: сделайте обратный пропил (Y)
50 мм
как минимум на 50 мм (2 дюйма) выше, чем
1
горизонтальный надрез.Держите вырубку назад
2
2
вырезать параллельно горизонтальному надрезу.
Сделайте пропил в валке так, чтобы оставалось достаточно древесины для работы в качестве петли. Петли деревянные держатся
дерево от скручивания и падения в неправильном направлении. Не прорезайте петлю.
Когда валка приближается к петле, дерево должно начать падать. Если есть шанс
что дерево может не упасть в желаемом направлении или может раскачиваться и заедать пильную цепь,
прекратите резку до того, как будет завершен обратный пропил, и используйте клинья из дерева, пластика,
или алюминий, чтобы открыть пропил и уронить дерево по желаемой линии падения.Когда дерево начнет падать, снимите цепную пилу с пропила, остановите двигатель,
положите цепную пилу и используйте запланированный путь отхода. Будьте осторожны с верхними конечностями
падай и следи за своей опорой.
Чтобы завершить валку, вбейте клин (Z) в горизонтальный пропил.
ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ падающих веток, когда дерево начинает двигаться.
26

Рис.18

Когда журнал поддерживается
на одном конце, как показано на рисунке,
отрезать 1/3 диаметра от
нижняя сторона (подкрылок).
Затем сделайте готовый разрез
перепрыгивая, чтобы встретить
первый разрез.(См. Рис.20)

Рис.20.
2

1
1/3

2/3

27

ЭКСПЛУАТАЦИЯ, продолжение

ПОДДЕРЖАНИЕ
ОБЩЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

ОБЩАЯ РЕЗКА (продолжение)
ЗАПИСЬ ЖУРНАЛА (продолжение)
Когда журнал поддерживается на обоих
концы, как показано, отрежьте 1/3
диаметр от верхней перемычки.
Затем сделайте законченный разрез
подкладывая нижние 2/3 на встречу
первый разрез. (См. Рис.21)

Рис.21.
2

1

1/3
2/3

При раскачивании на склоне всегда
встаньте на бревно вверх по склону,
как показано.

! ВНИМАНИЕ: Перед выполнением любых работ с бензопилой отсоедините
Вилка цепной пилы от удлинителя и источника питания.ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы обеспечить долгую и надежную службу, выполняйте следующее техническое обслуживание.
регулярно и перед каждым использованием:
Регулярно проверяйте наличие очевидных дефектов, таких как ослабленная, смещенная или поврежденная цепь и
направляющая шина, ослабленные крепления и изношенные или поврежденные детали. Осмотрите выключатель и шнур.
за ущерб. Убедитесь, что крышки и ограждения не повреждены и правильно установлены.
! ВНИМАНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать цепную пилу, если у нее есть сломанные части.
ВСЕГДА заменяйте поврежденные, отсутствующие, изношенные или сломанные детали перед использованием.

При «прорезании», чтобы сохранить
полный контроль отпустить резку
давление в конце разреза
не ослабляя хватку на
ручки цепной пилы.ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ инструмента используйте только идентичные запасные части.
Использование неразрешенных деталей или несоблюдение инструкций по техническому обслуживанию может создать
опасность поражения электрическим током или получения травмы.

Не позволяйте цепи контактировать
земля.
После завершения резки дождитесь
пильная цепь остановится перед вами
переместите цепную пилу.

Рис 22.

Перед использованием цепной пилы произведите необходимое обслуживание или ремонт. Если цепная пила
должен выйти из строя, несмотря на все меры предосторожности при изготовлении и испытаниях, ремонт должен быть
выполняется авторизованным квалифицированным сервисным дилером или ремонтным центром.Перед возвратом убедитесь, что все масло в масляном баке слито.
Замена / замена цепи и направляющей шины
Установите цепь и направляющую шину, как описано в разделе «Сборка и натяжение цепи»,
(См. Страницы 16 и 17). Круговая канавка направляющей шины будет особенно изнашиваться на
нижний край со временем. При замене цепи поверните пильную шину на 180 °, чтобы обеспечить равномерный износ,
тем самым продлевая срок службы пильного полотна.

Всегда останавливайте двигатель перед
переход от дерева к дереву.
(См. Рис.22)

Проверьте ведущую звездочку. Если он изношен или поврежден из-за деформации,
обратитесь к авторизованному сервисному дилеру для его замены.Если пильная цепь изношена или повреждена,
снимите фиксатор натяжения цепи с шины, ослабив
винт против часовой стрелки. Затем установите натяжной
зацепите новую планку, затянув винт по часовой стрелке.
Защелкивающийся выступ (1) должен быть вставлен в отверстие стержня.
(См. Рис.23)
Цепь для заточки. Заточите свою цепь
профессионально у авторизованного сервисного дилера или
в ремонтном центре или самостоятельно заточите цепь с помощью
набор для заточки. Следуйте инструкциям по заточке
поставляется с набором для заточки.28 год

29

1

Рис 23.

ЧИСТКА / ХРАНЕНИЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель 172.341201

ОБЩЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (продолжение)
• Очистите формованный пластиковый корпус цепной пилы с помощью мягкой щетки и чистой ткани.
НЕ используйте воду, растворители или полироли.
• Удалите весь мусор, особенно из вентиляционных отверстий двигателя.
• Снимите и очистите щеткой крышку, цепь и пильную шину через 1–3 часа использования.
• Очистите область под крышкой, ведущую звездочку и узел пильного полотна, используя
мягкая кисть.
• Очистите выходное отверстие для масла чистой тканью.• Если цепная пила будет храниться в течение длительного времени, очистите цепь и пильную шину.

Напряжение

ХРАНИТЕ В НАДЕЖНОМ СУХОМ МЕСТЕ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ.
• Не кладите на цепную пилу другие предметы.
• Чтобы предотвратить утечку масла, оставьте машину в горизонтальном положении.
• При хранении машины в оригинальной упаковке масляный бак должен быть полностью опорожнен.

Цепной калибр

120 В ~ 60 Гц

Амперы

15А

Длина стержня

18 ”

Скорость цепи

12 м / с

Емкость масляного бака

6,76 унций. (200 мл)

Шаг цепи

3/8 дюйма

Количество звеньев цепи

63
0.05 ”
E&S: 18 дюймов (ES 91VG63E)

Цепь

E&S: ES91VS63E

Дополнительная цепь в комплекте

E&S: 18 дюймов (ES180SDEA041)

Бар

ИСПРАВЛЕНИЕ ПРОБЛЕМ

Вес (включая цепь и шину)

СИМПТОМ

ВОЗМОЖНЫЙ

ПРИЧИНА

Цепная пила не работает

Тормоз отдачи активирован
Нет питания
Сетевая розетка неисправна
Удлинитель поврежден

Снова задвиньте защитный кожух
положение 1 (см. рисунок 9)
Проверить мощность
Используйте другую розетку
Проверить шнур, заменить

Цепная пила работает
периодически

Удлинитель поврежден
Слабое соединение
Неисправна внутренняя проводка
Вкл / Выкл неисправен

Проверить шнур, заменить
Связаться с сервисным агентом
Связаться с сервисным агентом
Связаться с сервисным агентом

Сухая цепь

Нет масла в резервуаре
Забит выпускное отверстие в крышке маслозаливной горловины
Масляный канал забит

Долить масло
Чистая крышка
Очистите выходное отверстие масляного канала.

Обратный тормоз / ход
Вниз тормоз

Тормоз не останавливает цепь

Связаться с сервисным агентом

Цепь / пильная шина перегреваются

Нет масла в резервуаре
Забит выпускное отверстие в крышке маслозаливной горловины
Масляный канал забит
Цепь слишком натянута
Тупая цепь

Долить масло
Чистая крышка
Очистите выходное отверстие масляного канала
Отрегулируйте фиксирующую ручку
Заточить цепь или заменить

Цепная пила рвет, вибрирует,
не пила должным образом

Слишком слабое натяжение цепи
Тупая цепь
Цепь изношена
Зубья цепи обращены в
неправильное направление

Отрегулируйте фиксирующую ручку
Заточить цепь или заменить
Заменить цепь
Соберите с цепью в
правильное направление

Никогда не используйте инструменты с неисправными переключателями включения / выключения или неисправным тормозом отдачи (Hand Guard).В случае любых других типов технических неисправностей обращайтесь в службу поддержки или к квалифицированному сервисному дилеру.
или ремонтный центр.

30

10,5 фунтов

Класс защиты

/ II

31 год

32

2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
26
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Орех
Торсионная пружина
Угольная щетка (пара)
Задний кронштейн
Несущий
Ротор
Несущий
Статора
Передний кронштейн
Винт
скобка
Саморез
Тормозной кронштейн
Выключатель
Шестерня
Стопорное кольцо
Шнур питания
Кабельный протектор
Терминальный порт
Зажим для шнура
Внутренний провод
Внутренний провод
Внутренний провод
Передняя ручка в сборе
Защитная пластина
Номинальная этикетка
Декоративная крышка

60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
82
83
84
85
86
87
89

Позиция No.Кол-во.
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1

Описание детали
Пружина сжатия
Шток насоса
Масляная трубка I
Трубка
стиральная машина
Саморез
Цепь
Саморез
Направляющая планка
Пресс-блок
Цепная оболочка
Торсионная пружина
Трубка
Вращающийся блок I
Игольчатый подшипник
стиральная машина
Механизм
Шпиндель
стиральная машина
Несущий
Саморез
Цепное колесо
Саморез
Масляное уплотнение
Цепной ловец
Звенеть
Бампер с шипами
Блок сжатия

Детали нет.
GCS450U.1-60
GCS450U.1-61
GCS450U.1-62
GCS450U.1-63
GCS450U.1-64
GCS450U.1-65
GCS450U.2-66
GCS450U.1-67
GCS450U.2-68
GCS450U.1-69
GCS450U.1-70
GCS450U.1-71
GCS450U.1-72
GCS450U.1-73
GCS450U.1-74
GCS450U.1-75
GCS450U.1-76
GCS450U.1-77
GCS450U.1-78
GCS450U.1-79
GCS450U.1-80
GCS450U.1-82
GCS450U.1-83
ГКС450У.1-84
GCS450U.1-85
GCS450U.1-86
ГКС450У.1-87
GCS450U.1-89

Модель №.
172.341201 18-дюйм. Бар

Электрическая цепная пила

31 год
32
33
34
35 год
36
37
38
39
40
41 год
42
43 год
44 год
45
46
48
49
50
51
53
54
55
56
57 год
58
59

Позиция No.

GCS450U.1-31
GCS450U.1-32
GCS450U.1-33
GCS450U.1-34
GCS450U.1-35
GCS450U.1-36
GCS450U.1-37
GCS450U.1-38
GCS450U.1-39
GCS450U.1-40
GCS450U.1-41
GCS450U.1-42
GCS450U.1-43
GCS450U.1-44
GCS450U.1-45
GCS450U.1-46
GCS450U.1-48
GCS450U.1-49
GCS450U.1-50
GCS450U.1-51
GCS450U.1-53
GCS450U.1-54
GCS450U.1-55
GCS450U.1-56
GCS450U.1-57
GCS450U.1-58
GCS450U.1-59

Детали нет.

Описание детали
Houshing
Трубка I
Вращающаяся пластина
стиральная машина
Торсионная пружина
Курок
Кнопка
Торсониальная пружина
Крышка бутылки масла
Пружина растяжения
Заклепка
Звенеть
Связь
Пружина растяжения
Пояс
Утка Билл
Бутылка масла
Масляная трубка I
Саморез
Выход масла
Пружина сжатия
Стальной шар
Уплотнительное кольцо
Корпус насоса
Насос
Уплотнительное кольцо
стиральная машина

1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Кол-во.90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
201
203
204
205
206
207
208
209
301

Позиция No.

GCS450U.1-90
GCS450U.1-91
ГКС450У.1-92
ГКС450У.1-93
GCS450U.1-94
GCS450U.1-95
GCS450U.1-96
GCS450U.1-97
GCS450U.1-98
GCS450U.1-99
GCS450U.1-100
GCS450U.1-101
GCS450U.1-102
GCS450U.1-103
GCS450U.1-104
GCS450U.1-105
GCS450U.1-106
GCS450U.1-107
GCS450U.1-108
GCS450U.1-201
GCS450U.1-203
GCS450U.1-204
GCS450U.1-205
GCS450U.2-206
GCS450U.1-207
GCS450U.1-208
GCS450U.1-209
GCS450U.1-301

Детали нет.Кол-во.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

Описание детали
Кулачок
Корпус защитного кожуха цепи
Бренд Lable
Барабан сцепления
Пружина сжатия
Зажимная пластина
Stater Bowel
Тормозной диск I
Тормозной диск II
Зажимная пластина I
Саморез
Весна
Саморез
Pwal
Трубка
Торсионная пружина
Ручка
Кольцо I
стиральная машина
Комплект мотора
Внутренний провод
Набор соединительных столбов
Насос в сборе
Направляющая планка
Выходной вал
Сцепление в сборе
Ручка натяжения
Саморез

Номер модели указан на паспортной табличке бензопилы.Всегда указывайте номер модели при запросе запчастей и обслуживания.
для вашего инструмента. Для заказа деталей звоните по телефону 1-888-331-4569.

Кол-во.

Описание детали

GCS450U.1-1
GCS450U.1-2
GCS450U.1-3
GCS450U.1-4
GCS450U.1-5
GCS450U.1-6
GCS450U.1-8
GCS450U.1-9
GCS450U.1-10
GCS450U.1-11
GCS450U.1-12
GCS450U.1-13
GCS450U.1-14
GCS450U.1-15
GCS450U.1-16
GCS450U.1-17
GCS450U.1-19
GCS450U.1-20
GCS450U.1-21
GCS450U.1-22
GCS450U.1-23
GCS450U.1-24
GCS450U.1-25
GCS450U.1-27
GCS450U.1-28
GCS450U.1-29
GCS450U.1-30

Номер модели указан на паспортной табличке бензопилы.Всегда указывайте номер модели при запросе запчастей и обслуживания.
для вашего инструмента. Для заказа деталей звоните по телефону 1-888-331-4569.

Детали нет.

15-амперный мотор

1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
21 год
22
23
24
25
27
28 год
29
30

Позиция No.

Модель №.
172.341201 18-дюйм. Бар

Электрическая цепная пила

15-амперный мотор

СПИСОК ДЕТАЛЕЙ
СПИСОК ДЕТАЛЕЙ

33

СПИСОК ДЕТАЛЕЙ

15-амперный мотор

Электрическая цепная пила

ПРИМЕЧАНИЯ

Модель №.
172.341201 18-дюйм. Бар

34

35 год

 

 Тип файла: PDF
Расширение типа файла: pdf
Тип MIME: приложение / pdf
Версия PDF: 1.7
Линеаризованный: Да
Дата создания: 2016: 07: 18 15: 06: 01-05: 00
Создатель: Adobe Illustrator CS6 (Macintosh)
Дата изменения: 2017: 04: 04 09: 21: 35-05: 00
Заголовок                           :
Набор инструментов XMP: Adobe XMP Core 5.2-c001 63.139439, 2010/09 / 27-13: 37: 26
Дата метаданных: 2017: 04: 04 09: 21: 35-05: 00
Инструмент для создания: Adobe Illustrator CS6 (Macintosh)
Формат: заявка / pdf
Идентификатор документа: uuid: 3e9e3882-53b5-2c48-ace3-7ac7175049dc
Идентификатор экземпляра: uuid: 9ff108a9-d55c-4e3a-abff-4858d0200318
Производитель: Adobe PDF library 10.01
Количество страниц: 18